Traduzione del testo della canzone ANIMAL - Bec Sandridge

ANIMAL (originale)

Ooh, I think about it when I think of you
I think about it all alone in my room
Are we just animals?
And ooh, you say you want to play this one cool
I guess that’s what the cool kids would do
Oh, I think we’re animals
I think we are
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh I think about it when they say it’s too soon
But I can’t get enough of a view
I guess I’m just a little lovesick
And ooh you’ve say «You've got some catching up to do»
But I swear you can’t help catching the flu?
I gotta hand it to you
(I'm just your fool now, honey)
Ooh, ooh, ooh, ooh (When I think of you)
Ooh, ooh, ooh, ooh (I think I think of you)
Ooh, ooh, ooh, ooh (I think I think of you)
I loved you (Like an animal)
I loved you (Like)
I loved you (Like an animal)
I loved you
Ooh, ooh, ooh, ooh (I loved you like an animal)
When I think of you, I think you think of me
Ooh, ooh, ooh, ooh
When I think of you, I think you think of me
(When I think of you, I think you think of me)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(When I think of you, I think you think of me)
(When I think of you, I think you think of me)
(When I think of you, I think you think of me)
Ooh, ooh, ooh, ooh

ANIMAL (traduzione)

Ooh, ci penso quando penso a te
Ci penso da solo nella mia stanza
Siamo solo animali?
E ooh, dici che vuoi giocare a questo fantastico
Immagino che sia quello che farebbero i ragazzi fantastici
Oh, penso che siamo animali
Penso che lo siamo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh ci penso quando dicono che è troppo presto
Ma non ne ho mai abbastanza di una vista
Immagino di essere solo un po' malato d'amore
E ooh hai detto "Hai da recuperare da fare"
Ma ti giuro che non puoi fare a meno di prendere l'influenza?
Devo consegnartelo
(Sono solo il tuo sciocco ora, tesoro)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Quando penso a te)
Ooh, ooh, ooh, ooh (penso di pensare a te)
Ooh, ooh, ooh, ooh (penso di pensare a te)
Ti ho amato (come un animale)
Ti ho amato (Mi piace)
Ti ho amato (come un animale)
Ti ho amato
Ooh, ooh, ooh, ooh (ti ho amato come un animale)
Quando ti penso, penso che tu pensi a me
Ooh, ooh, ooh, ooh
Quando ti penso, penso che tu pensi a me
(Quando ti penso, penso che tu pensi a me)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Quando ti penso, penso che tu pensi a me)
(Quando ti penso, penso che tu pensi a me)
(Quando ti penso, penso che tu pensi a me)
Ooh, ooh, ooh, ooh