Traduzione del testo della canzone Badda Dan Dem - Beenie Man

Badda Dan Dem (originale)

Everyday dem a tell mi dem a bad man
But mi no know dem from nowhere
And everyday dem come round wid a one gun
Like a me dem wan fi scare
Wll mi know seh
Mi badda
Mi dadda
Mi badda
Mi badda dan dem
Mi tougher
Mi tougher
Mi tougher
Mi tougher dan dem
One thing mi affi tell the whole a dem me naw beg friend from none a dem
Mi badda
Mi dadda
Mi badda
Mi badda dan dem
Mi tougher
Mi tougher
Mi tougher
Mi tougher dan dem
One thing mi affi tell the whole a dem me naw beg friend
This worser dan when Labor Right and PNP a fight fi a terry terry
Faster the bullet come the quicker to cemetery
Murderers and rapiers end up in a the penitentiary
Killers wid commissary get lost in a the richery
Such dem wan fi run the music that no necessary
The cake always a shear that apart a reggae history
Peace fi you and peace fi mi live in love and unity
No bring no badness to mi
Cause you naw go frighten me
Unu Know BountyKilla a mi brother from another Mother
Even tho a hypocrite me that no badda
Kartel Mavado is like mi lickle brother
The whole Dancehall fraternity fi come together
Remember wi a artiste an wi a no shatta
The bag a waste man dem goo such badda badda
Caw none a dem caw drape nor punch da ross yah
One thing unu fi memba seh

Badda Dan Dem (traduzione)

Ogni giorno dem a tell mi dem a cattivo uomo
Ma non lo so dal nulla
E tutti i giorni i dem arrivano con una pistola
Come un me dem wan fi scare
Lo saprò seh
Mi Badda
Mio papà
Mi Badda
Mi badda dan dem
Mi più duro
Mi più duro
Mi più duro
Mi più duro dan dem
Una cosa mi affi dire al tutto a dem me naw implorare amico da nessuno a dem
Mi Badda
Mio papà
Mi Badda
Mi badda dan dem
Mi più duro
Mi più duro
Mi più duro
Mi più duro dan dem
Una cosa mi affi dire al tutto a dem me naw implorare amico
Questo è peggio quando la destra laburista e il PNP combattono in spugna
Più veloce è il proiettile, più velocemente arriva al cimitero
Assassini e stocchi finiscono in un penitenziario
Gli assassini con il commissario si perdono nella ricchezza
Tale dem wan fi gestire la musica che non necessaria
La torta è sempre una forbice che fa a pezzi una storia del reggae
Pace per te e pace per te vivi nell'amore e nell'unità
No portare no cattiveria a mi
Perché adesso vai a spaventarmi
Unu Know BountyKilla un fratello di un'altra madre
Anche se un ipocrita me non badda
Kartel Mavado è come il fratello lecca-lecca
L'intera confraternita Dancehall fi si riunisce
Ricorda con un artista e con un no shatta
La borsa è un uomo dei rifiuti dem goo tale badda badda
Caw nessuno a dem gracchiare drappeggio né pugno da ross yah
Una cosa unu fi memba seh