Traduzione del testo della canzone Happy Days - Beenie Man

Happy Days (originale)

Long time mi no drink a Guinness and hold a vibes pon the endz
Play some dominoes, chill wid mi friends
Police all a pass through divide no tense
No man no bad mind, every heart tens
When yo work so hard, save so hard fi live so large
A man rape yo wife in a yo yard
Without regard them shoot the sarge
Better day must come praise the lord
So mi want some happy days
Happy time
Happy moment
No more crime
Happy days
Happy time
Happy moment
No more crime
Wi naw go wreck a life wi just waan fi live better
Rather up town or down in a the gutter
Them go lops a ahh rice fi go dumpling and butter
A man is just a man so it no meck none a wi better
Wi live in a the ghetto bout wi still have dream
Must haffi achieve music a my mean
Never grudge mi brother fi him shirt or jeans
Everyday mi work fi my greens
Every action cause a reaction
That’s why police man gone fi corruption
Tell the big man them low the young one
Left the juvenile them meck them turn big man
Cause you no know if him a go own radio station or poling station
Or a gas station
Could a be the next prime minister fi the nation
This one dedicate mi no matter weh yo come from

Happy Days (traduzione)

Per molto tempo non bevo una Guinness e mantieni le vibrazioni sull'estremità
Gioca a domino, rilassati con i miei amici
Tutti i poliziotti passano attraverso divide no tense
Nessun uomo nessuna cattiva mente, ogni cuore è a decine
Quando lavori così tanto, risparmia così tanto per vivere così tanto
Un uomo violenta tua moglie in un cortile
Senza tener conto di loro sparano al sarge
Un giorno migliore deve venire lodare il Signore
Quindi voglio dei giorni felici
Tempo felice
Momento felice
Niente più crimine
Giorni felici
Tempo felice
Momento felice
Niente più crimine
Wi naw go wresh a life wi waan fi live better
Piuttosto in città o giù in una grondaia
Loro fanno saltare un ahh riso fi va gnocchi e burro
Un uomo è solo un uomo, quindi non è un problema per nessuno
Vivere in un incontro nel ghetto con ancora sogni
Devo avere la musica a mio modo
Non rancore mai mio fratello per lui maglietta o jeans
Everyday mi work fi my greens
Ogni azione provoca una reazione
Ecco perché un poliziotto è stato corrotto
Di' all'omone di abbassare il giovane
Lasciato che i giovani li meck li trasformino in un uomo grande
Perché non sai se è proprietario di una stazione radiofonica o di una stazione di polling
O un distributore di servizio
Potrebbe essere il prossimo primo ministro della nazione
Questo mi dedichi non importa da dove vieni