Traduzione del testo della canzone Hottest Man Alive - Beenie Man

Hottest Man Alive (originale)

When you see me, remember am the hottest man alive
Yo si mi, the clothe mi wear, the car dem weh mi drive
Yo si mi, woman a scream anywhere mi arrive
Mi life sweeter than the honey from the hive
When you see me, remember am the hottest thing around
Yo si mi, inna mi Mers cursing through yo town
Yo si mi, when yo girlfriend a run mi down
Mi keep mi head above the water when dem waan fi si mi drown
Well I got girls whole heap
Yes mi usto have a wife
Yea she gimmi the inspiration to change mi life
One king, yes mi know seh that right
Gyal fi fit the criteria, everything fi tight
Girl weh love girl seh dem waan fi ride mi like a bike
Who seh dem no like freaky girl is just a hypocrite
Whatever inna the darkness must come inna the light
Right now mi brain a fly weh like a kite
Mi feel faster than Usain
Fitter than Michael Jordan
Can you feel mi might
To how mi rich mi dash weh card and go finger prince wife
Spend any amount mi want, buy anything mi like
Like for instance mi feel like mi waan buy out Nike
Or buy Apple and left the whole world sike
Or just buy Microsoft and tell Bill take a hike
Or tell Honda fi make some new Beenie bike
When mi step out mi thing loud
And mi no haffi used mi voice
Am like a Eskimo
To how mi bazzle inna mi eyes
Woman a treat mi like a bread a seh dem haffi get a slice
When mi floss inna Miami a fantom rose rice
Fi exalt dutty living a the hypocrite choice
It start from badmind cause dem cyaa match the price
Four time mi tour the world it’s never once or twice
Mi no have no problem mi doctor more than nice
Love mi steam fish and mi crackers
Wid mi vegetable dice
And mi coconut juice fi cook down inna mi rice
Have mi personal chef weh responsible fi mi spice
Mi just move a couple stocks and a rejoice

(traduzione)

Quando mi vedi, ricorda che sono l'uomo più sexy del mondo
Yo si mi, i vestiti mi indossano, l'auto dem weh mi drive
Yo si mi, donna un urlo ovunque mi arrivino
La mia vita è più dolce del miele dell'alveare
Quando mi vedi, ricorda che sono la cosa più sexy in circolazione
Yo si mi, inna mi Mers che imprecano per la tua città
Yo si mi, quando la tua ragazza è corsa giù
Mi tengo la testa sopra l'acqua quando dem waan fi si mi annegare
Bene, ho un sacco di ragazze
Sì, posso avere una moglie
Sì, mi ha dato l'ispirazione per cambiare la mia vita
Un re, sì, lo so seh
Gyal soddisfa i criteri, tutto corrisponde
Girl weh love girl seh dem waan fi ride mi like a bike
Chi seh dem no come una ragazza bizzarra è solo un ipocrita
Qualunque cosa sia nell'oscurità deve venire nella luce
In questo momento mi cervello una volata come un aquilone
Mi sento più veloce di Usain
Più in forma di Michael Jordan
Riesci a sentire che potrei
A come mi ricco mi dash weh card e vai finger prince wife
Spendi tutto ciò che voglio, compra tutto ciò che mi piace
Ad esempio, mi feel like mi waan buy out Nike
Oppure acquista Apple e lascia il mondo intero in pace
Oppure acquista semplicemente Microsoft e dì a Bill di fare un'escursione
Oppure dì a Honda fi fai una nuova bici Beenie
Quando esco dalla mia cosa ad alta voce
E mi no haffi ha usato mi voce
Sono come un eschimese
A come mi bazzle inna mi eyes
Donna a trattami come un pane a seh dem haffi prendi una fetta
Quando mi floss inna Miami un fantom rose rice
Fi esalta il dovere vivere una scelta ipocrita
Inizia da badmind perché dem cyaa corrisponde al prezzo
Quattro volte il mio giro del mondo non è mai una o due
Mi no non ho problemi mi medico più che gentile
Adoro il mi pesce al vapore e i mi cracker
Wid mi dadi vegetali
E mi succo di cocco fi cuoci inna mi riso
Avere il mio chef personale che è responsabile per le spezie
Mi sposto solo un paio di azioni e mi rallegro