Traduzione del testo della canzone My Life so Happy - Beenie Man

My Life so Happy (originale)

Man travel through hills and vally
Nough gunshot man skip and dally
Being through travel fox, clarks and bally
Push through many hard times like chally
Man a smoke weed from bread bag a wrapped tali
Now a straight sour beazle mi smoke from cally
Years of hard work now man have money
So days like days just a bright and sunny weh
Me and mi friends dem a link up
And a drink up, my life so happy
S a spade in a mi pimp cup
Grape tink up, mi life so happy
BMW weh tint up, Benz big truck
My life so happy
Clean skin gyal weh slim cut
Seh mi ink up, my life so happy
Cloth dem expensive mi no go cheap
Benz and Audi mi drive mi no go Jeep
Have plenty asset and got money whole heap
But fi show off pon people mi no dweet
And mi just shoot set goal and go fi it
No more sleeping pon ground wid no sheet
Dem pocket yah not even blue lagoon so deep
And mi have a tank full a gas mi a go do street

My Life so Happy (traduzione)

L'uomo viaggia attraverso colline e valli
Niente sparatorie, salta e indugia
Essere attraverso Travel Fox, Clarks e Bally
Supera molti momenti difficili come Chally
Uomo un fumare erba dal sacchetto del pane un tali avvolto
Ora un diritto beazle aspro mi fumo da Cally
Anni di duro lavoro ora l'uomo ha soldi
Quindi giorni come giorni solo un weh luminoso e soleggiato
Io e i miei amici ci colleghiamo
E un drink, la mia vita così felice
È una vanga in una tazza da magnaccia
L'uva va a gonfie vele, la mia vita è così felice
BMW che tinteggiamo, grande camion Benz
La mia vita così felice
Pulisci la pelle con un taglio sottile
Seh mi inchiostra, la mia vita è così felice
Il tessuto è costoso, non va a buon mercato
Benz e Audi mi drive mi no go Jeep
Avere un sacco di risorse e avere un sacco di soldi
Ma fi mostrare pon persone mi no dweet
E io tiro solo a un obiettivo prefissato e ci provo
Niente più lettino per dormire senza lenzuola
Dem pocket yah, nemmeno la laguna blu così profonda
E ho un serbatoio pieno e una strada di benzina