| Cho, wooh, nah, na, na, na, nah
| Cho, wooh, nah, na, na, na, nah
|
| Wooh, nah, na, na, na, nah
| Wooh, nah, na, na, na, na
|
| Wooh, nah, na, na, na, nigh, hey
| Wooh, nah, na, na, na, vicino, ehi
|
| Wooh, nah, na, na, na, nah
| Wooh, nah, na, na, na, na
|
| Wooh, nah, na, na, na, nah
| Wooh, nah, na, na, na, na
|
| Wooh, nah, na, na, na, nigh
| Wooh, nah, na, na, na, quasi
|
| Cho, life is one big road, with a lot a sign
| Cho, la vita è una grande strada, con un tanto segno
|
| Youthman growing up pon di border line
| Giovane che cresce pon di linea di confine
|
| Better yu live in love and nuh commit nuh crime
| È meglio che tu viva innamorato e non commetta alcun crimine
|
| Oh venders beenie man a sey is your time again
| Oh venders beenie man a sey è di nuovo il tuo momento
|
| Life is one big road, with a lot of sign
| La vita è una grande strada, con molti segni
|
| Youthman growing up pon di border line
| Giovane che cresce pon di linea di confine
|
| Better yu live in love and nuh commit nuh crime
| È meglio che tu viva innamorato e non commetta alcun crimine
|
| Oh venders, wooh now.
| Oh venditori, wooh ora.
|
| How comes the babylon a talk bout all the gun things
| Come mai i Babylon parlano di tutte le cose relative alle armi?
|
| Fi down
| Fi giù
|
| When dem a stop the hustling and mek nuh dollars nah run
| Quando dem a fermano il trambusto e mek nuh dollari nah scappano
|
| Di youth dem have a tendacy fi tun to dem gun
| I giovani dem hanno una tendenza adatta alla pistola
|
| Fi tie up mr. | Fi legare il sig. |
| chin and all bruck him place down
| mento e tutto il bruck lo mette giù
|
| Well dem haffi wear the latest brand wey come down
| Bene, i dem haffi indossano l'ultimo marchio che viene giù
|
| Ghetto boys and ghetto girls dem just want to have fun
| I ragazzi e le ragazze del ghetto vogliono solo divertirsi
|
| To big up all the people who sell a arcade
| Per far crescere tutte le persone che vendono una sala giochi
|
| Most a dem a ghetto people and dem people dem nuh fraid
| La maggior parte delle persone dem a ghetto e dem dem nuh fraid
|
| But wha happen to teh youths dem wey cant buy nuh stall
| Ma cosa succede ai giovani che non possono comprare nulla
|
| Wey string up pon di side walk and mek a one call | Wey mette in fila pon di side walk e mek una chiamata |
| Government nuh matter bout dem people deh a tall
| Il governo non ha importanza per queste persone che sono alte
|
| Dem only cater fi di people who a mek dem tax tall
| Dem si rivolge solo a fi di persone che hanno una mek dem tax alta
|
| Repeat chorus:
| Ripeti il ritornello:
|
| This is the love Im preaching and teaching
| Questo è l'amore che sto predicando e insegnando
|
| To all my brethren I have to big up all my sistren still
| A tutti i miei fratelli devo elogiare ancora tutte le mie sorelle
|
| Woh deh deh lord all bad man listen woh naah.
| Woh deh deh signore tutto uomo cattivo ascolta woh naah.
|
| Long time ago back in a kingston city
| Tanto tempo fa in una città di Kingston
|
| Life was hard but now the life silly
| La vita era dura ma ora la vita è stupida
|
| Mi hear sey billy shot afta barry, fi wha
| Mi sento sey billy sparato afta barry, fi wha
|
| Di two a dem a par and di two a dem a natty
| Di due a dem a par e di due a dem a natty
|
| Out a tastee one go buy a little patty
| Fuori un assaggio, vai a comprare un piccolo tortino
|
| Di other locks a hallah fi a yatty.
| Di other blocca un hallah fi a yatty.
|
| Repeat chorus:
| Ripeti il ritornello:
|
| Wan know how di ghetto youths dem a live
| Voglio sapere come vivono i giovani del ghetto
|
| Police a beat vendors and a treat dem like pig
| La polizia picchia i venditori e li tratta come maiali
|
| All di youth dem wey live in a di village
| Tutti i giovani vivono in un villaggio
|
| Woh a afta paper dem live some all a wipe car glass
| Woh a afta paper dem live some all a wipe car glass
|
| Man a laugh and have big talk
| L'uomo una risata e fa una bella chiacchierata
|
| All ghetto youth a fi unoo time now fi talk
| Tutti i giovani del ghetto un fi unoo ora fi talk
|
| Step up inna life and mek di government see
| Fai un passo avanti inna life e mek di government vedi
|
| All the things dem doing to we, but hear mi sing
| Tutte le cose che ci stanno facendo, ma mi sento cantare
|
| Life is love, life is livety, life is loveliness,
| La vita è amore, la vita è vivacità, la vita è bellezza,
|
| Life is harnony, life is freedom, life is long love
| La vita è armonia, la vita è libertà, la vita è lungo amore
|
| Give thanks to on to halli silassie but cho. | Ringrazia on to halli silassie ma cho. |
| Repeat chorus then go from top. | Ripeti il ritornello e poi vai dall'alto. |