Traduzione del testo della canzone Tear Off Mi Garment - Beenie Man

Tear Off Mi Garment (originale)

Well done
Hahaha
It’s well done
Look how the girls dem sexy and young, cho…
Run come!
Sing along
Well then!
Pick up mi pen, and mi a go write few letters
Invite some girl fi come down inna Jamaica
So, mi a go check and stand 'round di corner
The first foot mi put pon mi veranda
Gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
The gyal dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Dem a tear off mi garment
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
The gyal dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
Well!
Them want a man weh fi wuk excellent
Performance up to standards, 100 percent
And no «if» nor «suppose», you haffi well confident
She will torture your emotional experience
Remember that I am the doctor, treat all mi patients
And the gyal dem all a tell me, me a, «real statement»
True mi caress her down and make her body get tense
Well!
Mi nah go keep her inna no more suspense
'Cause
Gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Woman dem want the length and strength
Action speak louder than argument
Again
Dem a tear off mi garment
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, mi gyal dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
'Cause!
Gyal a tell me say mi a, «heaven sent»
Inna love making, she want mi second talent
She waan the big board piece dem, she nuh waan no weak fence
Good performance, mi supply sufficient
Well vigorous, and work magnificent
If a dem bwoy deh gyal, dem get the same treatment
Who a sing Sankey, them have the wrong argument
Jah!
Your body under good management
'Cause
Gyal a tear off mi garment
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Woman dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Gyal a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, mi girl dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
'Cause
Mi haffi wonder, wha' some little idiot feel?
True mi sing 'bout di style, «banana peel»
Inna mi yard, mi see gyal from Maxfield
Waan find out what banana peel mean
Now is the time, and the secret I reveal
Gyal, if you nuh have no glue, your man’s banana cyan peel
Pick up mi pen, and mi a go write few letters
Invite some girl fi come down inna Jamaica
So, mi a go check and stand 'round di corner
The first foot mi lay pon mi veranda
Well, gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, the girl dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Gyal a tear off mi garments
And a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, mi gyal dem give me nuff compliment
Action speak louder than argument
Well!
Them want a man weh fi wuk excellent
Performance up to standards, 100 percent
And no «if» nor «suppose», you haffi well confident
She will torture your emotional experience
Remember that I am the doctor, treat all mi patients
And the gyal dem all a tell me, me a, «real statement»
True mi caress her down and make them body get tense
Well!
Mi nah go keep inna no more suspense
'Cause
Gyal a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, the girl dem want the length and strength
Action speak louder than argument, well
Dem a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Well, the girl dem give me nuff compliment
Actions speak louder than argument
'Cause!
Gyal a tell me say mi a, «heaven sent»
Inna love making, she want mi second talent
She waan the big board piece dem, dem nuh waan no weak fence
Good performance, mi supply sufficient
Well vigorous, and work magnificent
If a dem bwoy deh gyal, dem get the same treatment
Who a sing Sankey, them have the wrong argument
Jah!
Your body under good management
Well
Gyal a tear off mi garments
And dem a bawl fi come inna mi apartment, woii

(traduzione)

Ben fatto
Hahaha
È ben fatto
Guarda come le ragazze sono sexy e giovani, cho...
Corri vieni!
Canta insieme
Bene allora!
Prendi la mia penna e vai a scrivere qualche lettera
Invita una ragazza che scenda in Giamaica
Quindi, vai a controllare e fermati all'angolo
Il primo piede mi put pon mi veranda
Gyal a strappo i mi indumenti
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
I gyal dem vogliono la lunghezza e la forza
L'azione parla più forte dell'argomento, beh
Dem a strappo mi indumento
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
Il gyal dem mi fa un bel complimento
L'azione parla più forte dell'argomento
Bene!
Vogliono un uomo che sia eccellente
Prestazioni all'altezza degli standard, 100 percento
E nessun «se» né «supponiamo», hai ben fiducioso
Torturerà la tua esperienza emotiva
Ricorda che sono il dottore, curo tutti i miei pazienti
E il gyal dem tutto a dimmi, a me una «dichiarazione reale»
La vera mi accarezza e fa irrigidire il suo corpo
Bene!
Mi nah vai a mantenere la sua inna non più suspense
'Causa
Gyal a strappo i mi indumenti
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
La donna vuole la lunghezza e la forza
L'azione parla più forte dell'argomento
Ancora
Dem a strappo mi indumento
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
Bene, mi gyal dem fammi nuff complimento
L'azione parla più forte dell'argomento
'Causa!
Gyal a dimmi dì mi a, «ciel mandato»
Inna fare l'amore, vuole un secondo talento
Vuole il pezzo grande della tavola, non vuole una recinzione debole
Buone prestazioni, mi rifornimento sufficiente
Ben vigoroso e lavoro magnifico
Se a dem bwoy deh gyal, dem riceve lo stesso trattamento
Chi canta Sankey, hanno l'argomento sbagliato
Jah!
Il tuo corpo sotto una buona gestione
'Causa
Gyal a strappo mi indumento
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
La donna vuole la lunghezza e la forza
L'azione parla più forte dell'argomento, beh
Gyal a strappo i mi indumenti
E dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Bene, la mia ragazza mi fa un complimento
L'azione parla più forte dell'argomento
'Causa
Mi haffi chiedo, cosa prova qualche piccolo idiota?
True mi sing 'bout di style, «buccia di banana»
Inna mi yard, mi see gyal da Maxfield
Scopri cosa significa buccia di banana
Ora è il momento e il segreto che svelo
Gyal, se non hai la colla, la buccia ciano della banana del tuo uomo
Prendi la mia penna e vai a scrivere qualche lettera
Invita una ragazza che scenda in Giamaica
Quindi, vai a controllare e fermati all'angolo
Il primo piede mi lay pon mi veranda
Bene, gyal, strappati i miei indumenti
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
Bene, la ragazza vuole la lunghezza e la forza
L'azione parla più forte dell'argomento, beh
Gyal a strappo i mi indumenti
E un grido fi come inna mi appartamento, woii
Bene, mi gyal dem fammi nuff complimento
L'azione parla più forte dell'argomento
Bene!
Vogliono un uomo che sia eccellente
Prestazioni all'altezza degli standard, 100 percento
E nessun «se» né «supponiamo», hai ben fiducioso
Torturerà la tua esperienza emotiva
Ricorda che sono il dottore, curo tutti i miei pazienti
E il gyal dem tutto a dimmi, a me una «dichiarazione reale»
La vera mi accarezza e fa in modo che il loro corpo diventi teso
Bene!
Mi nah vai a non avere più suspense
'Causa
Gyal a strappo i mi indumenti
E dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Bene, la ragazza vuole la lunghezza e la forza
L'azione parla più forte dell'argomento, beh
Dem a strappo i mi indumenti
E dem a bawl fi come inna mi apartment, woii
Bene, la ragazza mi ha fatto un complimento
Le azioni parlano più delle discussioni
'Causa!
Gyal a dimmi dì mi a, «ciel mandato»
Inna fare l'amore, vuole un secondo talento
Lei waan the big board piece dem, dem nuh waan no weak fence
Buone prestazioni, mi rifornimento sufficiente
Ben vigoroso e lavoro magnifico
Se a dem bwoy deh gyal, dem riceve lo stesso trattamento
Chi canta Sankey, hanno l'argomento sbagliato
Jah!
Il tuo corpo sotto una buona gestione
Bene
Gyal a strappo i mi indumenti
E dem a bawl fi come inna mi apartment, woii