Traduzione del testo della canzone Way You Wine - Beenie Man

Way You Wine (originale)

Gyal mi love it when yuh bring it down
And bring it up
Gyal mi love it when yuh turn around
And back it up
And when the music a play yo giggle up
And when yo touch the dance floor yo turn it up
Nough gyal hate yo but me naw cuss
Mi love yo more than how Sentance love Markus
The reason wwhy mi love yo good, yo fabulous
And how yo do da wine deh ridiculous
Shi have a six pack a Guinness and a Magnum a drink
Batty pretty like mill, smooth like silk
Bend over, bend over, gyal tilt
Yuh proud a everything yuh do, yuh no carry guilt
Meck a gyal gwaan labba, labba, dem a chat filt
Yo pretty like a flowers and yo body well build
So meck dem gwaan fuss over liquor done spill
Come make my day like
When yo wine and yo go down, and yo turn
Fire truck pull up cause the dancehall a burn
Brand alone tek dem out a money weh yo earn
Worst when yo bend up like the gully name firm
Weh day mi check Lavern, from Lauren Stavern
Bout shi waan come tek it on a c-kburn
When yo business becomes her concern
Fi hold her man a that deh gyal deh fi learn

(traduzione)

Gyal mi adoro quando lo abbatti
E tiralo fuori
Gyal mi adoro quando ti giri
E esegui il backup
E quando la musica viene riprodotta, ridacchia
E quando tocchi la pista da ballo, alzala
Non ti odio, ma io non maledico
Ti amo più di come Sentance ama Markus
Il motivo per cui ti amo bene, sei favoloso
E come fai il vino deh ridicolo
Shi ha un pacchetto da sei una Guinness e un Magnum un drink
Batty carino come un mulino, liscio come la seta
Piegarsi, piegarsi, gyal tilt
Yuh orgoglioso di tutto ciò che fai, non portare senso di colpa
Meck a gyal gwaan labba, labba, dem a chat filt
Sei abbastanza come un fiore e il tuo corpo è ben fatto
Quindi meck dem gwaan agitarsi per il liquore fatto fuoriuscire
Vieni a rendere la mia giornata come
Quando tu vino e tu scendi e tu giri
Il camion dei pompieri si ferma per bruciare la sala da ballo
Il marchio da solo tek dem i soldi che guadagni
Peggio quando ti pieghi in su come l'azienda di nome Gully
Weh giorno mi check Lavern, da Lauren Stavern
Bout shi waan vieni a provarlo su un c-kburn
Quando i tuoi affari diventano la sua preoccupazione
Fi hold her man a that deh gyal deh fi learn