Traduzione del testo della canzone Close To You - Behind The Scenes

Close To You (originale)

Another painful day, another restless sleep
the fires of desire, I’ve tried to catch your eye
I remember many faces, but all I want is you
don’t play with my heart, don’t play with fire
Don’t behave so childish
I want more than a friendship
many sleepless moments since the day I’ve found you
can’t describe my feelings, the moment when you danced with me
try to fight all reasons
at night I feel so close
Another painful day, another restless sleep
I know that I will wait for you until the end of time
Don’t behave so childish
I want more than a friendship
many sleepless moments since the day I’ve found you
yearning is a hurting, suffering when she holds him
can’t describe my feelings
at night I feel so close
So close to you …

Close To You (traduzione)

Un altro giorno doloroso, un altro sonno irrequieto
i fuochi del desiderio, ho cercato di catturare la tua attenzione
Ricordo molte facce, ma tutto ciò che voglio sei tu
non giocare con il mio cuore, non giocare con il fuoco
Non comportarti in modo così infantile
Voglio più di un'amicizia
molti momenti insonni dal giorno in cui ti ho trovato
non riesco a descrivere i miei sentimenti, il momento in cui hai ballato con me
prova a combattere tutte le ragioni
di notte mi sento così vicino
Un altro giorno doloroso, un altro sonno irrequieto
So che ti aspetterò fino alla fine dei tempi
Non comportarti in modo così infantile
Voglio più di un'amicizia
molti momenti insonni dal giorno in cui ti ho trovato
il desiderio è un dolore, una sofferenza quando lei lo tiene
non riesco a descrivere i miei sentimenti
di notte mi sento così vicino
Così vicino a te...