Traduzione del testo della canzone Razor-Fields - Behind The Scenes

Razor-Fields (originale)

Living in the wealthy world, full of industry
they always try to disagree, it’s so unreal
time will heal the worsest wounds
space is in reverse
Did you ever feel and be sure that you wannt to feel
our time is in reverse, we will see
We have lost our happyness, we have lost our pride
in order to make out the lack they need some time
they say that they are not content
but habits will go on
Did you ever feel and be sure that you wannt to feel
I think there is a fear, deep inside
We are walking through razor-fields
full of negation, the razor-fields
watch the life in the razor-fields
full of negation, the razor-fields
As time goes by the will behave
more and more like slaves
of our huge machinery
where questions are displaced
Did you ever feel and be sure that you wannt to feel
I think there is a fear, deep inside
Watch the life in…

(traduzione)

Vivere nel mondo ricco, pieno di industria
cercano sempre di non essere d'accordo, è così irreale
il tempo guarirà le ferite peggiori
lo spazio è al contrario
Ti sei mai sentito e sei sicuro di voler sentire
il nostro tempo è al contrario, vedremo
Abbiamo perso la nostra felicità, abbiamo perso il nostro orgoglio
per distinguere la mancanza hanno bisogno di un po' di tempo
dicono che non sono contenti
ma le abitudini continueranno
Ti sei mai sentito e sei sicuro di voler sentire
Penso che ci sia una paura, nel profondo
Stiamo camminando attraverso campi di rasoi
pieni di negazione, i campi di rasoio
guarda la vita nei campi di rasoio
pieni di negazione, i campi di rasoio
Col passare del tempo, la volontà si comporterà
sempre più come schiavi
dei nostri enormi macchinari
dove le domande sono spostate
Ti sei mai sentito e sei sicuro di voler sentire
Penso che ci sia una paura, nel profondo
Guarda la vita in...