Traduzione del testo della canzone My Star - Behind The Scenes

My Star (originale)

Deep down in the universe I see
love it comes and goes
bad moods have tortured me
no matter who you are, love seems like a star
shining in the hostile galaxy
Deep inside my universe
once upon a time my star became a supernova, blasting
it was so adorable, but selfish
after the explosion it hurts
Each time I stumble on my way towards the light
my star why did you damage me?
Timeless in the universe
no day, no night
two hearts have fallen out together
darkness
Each time I stumble on my way towards the light
my star why did you damage me?
each time a loss of true affection, endlessly
dark light, an image of an angel

My Star (traduzione)

Nel profondo dell'universo che vedo
l'amore va e viene
i malumori mi hanno torturato
non importa chi tu sia, l'amore sembra una stella
splendente nella galassia ostile
Nel profondo del mio universo
una volta la mia stella divenne una supernova, esplosiva
era così adorabile, ma egoista
dopo l'esplosione fa male
Ogni volta che inciampo sulla mia strada verso la luce
la mia stella perché mi hai danneggiato?
Senza tempo nell'universo
nessun giorno, nessuna notte
due cuori sono caduti insieme
buio
Ogni volta che inciampo sulla mia strada verso la luce
la mia stella perché mi hai danneggiato?
ogni volta una perdita di vero affetto, all'infinito
luce oscura, un'immagine di un angelo