Testi di Одноклассники - Белый день

Одноклассники (originale)

Четвёртая парта, последний урок,
А птицы поют о весне
Раскрашена карта, когда-же звонок,
Чтоб ты обернулся ко мне
Мы вместе мечтали о жизни большой,
Мы вместе ходили в кино
Но, поезд далёкий на Север ушёл
И кончилось детство давно.
Всех забытых друзей соберу,
Я на празднике, я на празднике
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники,
А рядом Наташка над картой сопит
И учит названия морей
Не знает Наташка, что ей предстоит
Стать мамой пяти сыновей
Забудутся ссоры, умчатся года,
И новое снимут кино
Но, дружба останется с нами всегда
И это давно решено.
Всех забытых друзей соберу,
Я на празднике, я на празднике
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
И вот он раздался, последний звонок,
Захлопнулся детства тетрадь
И вот наши дети спешат на урок
И всё повторится опять
Четвёртая парта, последний урок,
Ах, как это было давно
Но, встретятся вместе все сорок дорог,
Как в старом хорошем кино.
Всех забытых друзей соберу,
Я на празднике, я на празднике
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники

(traduzione)

Quarto banco, ultima lezione,
E gli uccelli cantano la primavera
La mappa è colorata, quando è la chiamata,
In modo che ti rivolgi a me
Insieme abbiamo sognato una grande vita,
Siamo andati insieme al cinema
Ma il treno lontano a nord se ne andò
E l'infanzia è finita molto tempo fa.
Raccoglierò tutti gli amici dimenticati,
Sono in vacanza, sono in vacanza
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe,
E accanto a Natasha sta annusando la mappa
E insegna i nomi dei mari
Natasha non sa cosa le riserverà
Sii madre di cinque figli
I litigi saranno dimenticati, gli anni scorreranno via,
E verrà realizzato un nuovo film
Ma l'amicizia rimarrà sempre con noi
E questo è stato deciso da tempo.
Raccoglierò tutti gli amici dimenticati,
Sono in vacanza, sono in vacanza
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe
E poi squillò, l'ultima chiamata,
Quaderno d'infanzia sbattuto
E ora i nostri figli hanno fretta alla lezione
E tutto accadrà di nuovo
Quarto banco, ultima lezione,
Oh com'era tanto tempo fa
Ma tutte e quaranta le strade si incontreranno,
Come in un buon vecchio film.
Raccoglierò tutti gli amici dimenticati,
Sono in vacanza, sono in vacanza
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe
Giochiamo con te il nostro gioco d'infanzia,
Odnoklassniki.ru, compagni di classe