Traduzione del testo della canzone Ностальгия - Белый орёл

Ностальгия (originale)

Под мелодию метели и под зимний вьюги вальс,
Две снежинки к нам летели, молча падая на нас
И уснув в своей печали и забыв про холода,
Нас с тобой не замечая, исчезали навсегда.
Ностальгия постучала в мои двери,
В эту зимнюю загадочную ночь.
Никому уже на свете я не верю.
Только ты одна сумеешь мне помочь.
Как наверное когда-то в белоснежной тишине,
Зимней песней снегопада, всё исчезнет как во сне.
Только эти две снежинки, одиноко и любя,
Будут спать как на картинке на ладони у тебя.
Ностальгия постучала в мои двери
В эту зимнюю загадочную ночь
Никому уже на свете я не верю
Только ты одна сумеешь мне помочь

(traduzione)

Sulle note di una bufera di neve e sul valzer della bufera di neve invernale,
Due fiocchi di neve volarono verso di noi, cadendo silenziosi su di noi
E addormentandoti nella tua tristezza e dimenticando il freddo,
Senza farci caso, sono scomparsi per sempre.
La nostalgia ha bussato alla mia porta
In questa misteriosa notte d'inverno.
Non mi fido più di nessuno al mondo.
Solo tu puoi aiutarmi.
Come probabilmente una volta nel silenzio candido,
Con il canto invernale della nevicata, tutto scomparirà come in un sogno.
Solo questi due fiocchi di neve, soli e amorevoli,
Dormiranno come nella foto sul tuo palmo.
La nostalgia ha bussato alla mia porta
In questa misteriosa notte d'inverno
Non mi fido più di nessuno al mondo
Solo tu puoi aiutarmi