Traduzione del testo della canzone Сан-Тропэ - Белый орёл

Сан-Тропэ (originale)

Как скверно прожит был тот день
С текилой вечер я встречал
Была в душе тоска и лень
И как с тобой мне быть не знал
Когда бродили по тверской
Я не посмел тебя обнять
Я шел и думал Боже мой
Ну как решиться как начать
Ну кто в тот час сказал бы мне
Что в полутьме прервал мой сон
Скупой надеждой на стекле
Мобильный вспыхнет телефон
И ты войдешь сплетенье рук
Под сенью полуночных струй
И нежно прислонившись, вдруг
Сама подаришь поцелуй
Ты занесла свою любовь
В мой одинокий старый дом
И все в нем озарилось вновь
Твоей любви святым огнем
Твоей любви святым огнем
Ты скажешь что не можешь ждать
Что полюбила навсегда
И привела меня обнять
Тебя полночная звезда
Ты подарила мне себя,
А я тебе Rolls-Royce Coupe
И на исходе того дня
Мы улетели в Сан-Тропэ
Курортный маленький отель
Как полустанок первый наш
И губ твоих пьянящий хмель
И золотой Таити пляж
И поцелуи на пустой
Цветами сотканной траве
Зеленых глаз зовущий зной
Осенний месяц в Сан-Тропэ

(traduzione)

Com'era brutto quel giorno
Con la tequila ho incontrato la sera
C'era desiderio e pigrizia nella mia anima
E non sapevo come stare con te
Quando abbiamo vagato lungo la Tverskaya
Non ho osato abbracciarti
Camminavo e pensavo mio Dio
Bene, come decidere come iniziare
Ebbene, chi a quell'ora me l'avrebbe detto
Ciò che ha interrotto il mio sonno nella penombra
Significa speranza sul vetro
cellulare flash
E tu entrerai nel plesso delle mani
All'ombra dei ruscelli di mezzanotte
E appoggiandosi dolcemente, all'improvviso
Datti un bacio
Hai portato il tuo amore
Alla mia vecchia casa solitaria
E tutto in lui si illuminò di nuovo
Il tuo amore con il fuoco santo
Il tuo amore con il fuoco santo
Dici che non puoi aspettare
Ciò che amo per sempre
E mi ha portato ad abbracciarmi
Sei una stella di mezzanotte
Ti sei donato a me
E ti darò una Rolls-Royce Coupé
E alla fine di quella giornata
Abbiamo volato a St. Tropez
piccolo hotel resort
Come la nostra prima mezza stazione
E le tue labbra luppoli inebrianti
E la spiaggia dorata di Tahiti
E baci sul vuoto
Erba intrecciata di fiori
Occhi verdi che chiamano calore
Mese d'autunno a Saint-Tropez