Traduzione del testo della canzone Ссора – не повод - Белый орёл

Ссора – не повод (originale)

Ну вот и все ну вот и все
Расстались на всегда с тобой.
Стучится дождь в мое окно
Теперь ты больше не со мной.
Ищу в толпе твои глаза,
Но знаю я, что их там нет
И в отражениях витрин
Ищу неправильный овеет.
Ссора не повод, не причина расстаться
Видно давно уже мы расстались с тобой
Ссора не повод, но грех тебе обижаться
Просто тебя украл у меня другой.
Рисует осень мне пейзаж
Гнетут меня печаль и грусть
Скучает старый скверик наш
Я знаю ты с другим, ну пусть.
Моя любовь еще жива
Она мой Бог она спасет,
Но вторят капельки дождя
Она теперь тебя не ждет.
Ссора не повод, не причина расстаться
Видно давно уже мы расстались с тобой
Ссора не повод, но грех тебе обижаться
Просто тебя украл у меня другой.
Ссора не повод, не причина расстаться
Видно давно уже мы расстались с тобой
Ссора не повод, но грех тебе обижаться
Просто тебя украл у меня другой.
Просто тебя украл у меня другой.
Просто тебя украл у меня другой.

Ссора – не повод (traduzione)

Bene, tutto bene questo è tutto
Separato per sempre con te.
La pioggia bussa alla mia finestra
Ora non sei più con me.
Cerco i tuoi occhi nella folla,
Ma so che non ci sono
E nei riflessi delle vetrine
Alla ricerca di quello sbagliato.
Una lite non è una ragione, non una ragione per andarsene
Si può vedere molto tempo fa ci siamo lasciati da te
Una lite non è un motivo, ma è un peccato per te essere offeso
È solo che qualcun altro ti ha rubato a me.
L'autunno disegna un paesaggio per me
Il dolore e la tristezza mi opprimono
La nostra vecchia piazza è annoiata
So che sei con qualcun altro, così sia.
Il mio amore è ancora vivo
Lei è il mio Dio, lei salverà
Ma le gocce di pioggia risuonano
Lei non ti sta aspettando adesso.
Una lite non è una ragione, non una ragione per andarsene
Si può vedere molto tempo fa ci siamo lasciati da te
Una lite non è un motivo, ma è un peccato per te essere offeso
È solo che qualcun altro ti ha rubato a me.
Una lite non è una ragione, non una ragione per andarsene
Si può vedere molto tempo fa ci siamo lasciati da te
Una lite non è un motivo, ma è un peccato per te essere offeso
È solo che qualcun altro ti ha rubato a me.
È solo che qualcun altro ti ha rubato a me.
È solo che qualcun altro ti ha rubato a me.