Traduzione del testo della canzone Move Along - Belmont

Move Along (originale)

Move along
I’m losing patients in myself
It’s like I’ll never be quite
Happy till I’m underneath
Not even 23
Secure the bag and leave
That’s what they’re always telling me
I’ve got to
Move along
Losing patients in the process
Moving with an offset
It’s hard to be your own threat
Without an outlet
I gotta think about myself
To reap the profit
And all I have today
Is what’s leftover from yesterday’s sway
It begins to feel the same
When I’m left alone with all my thoughts
Thinking about the flaws
Wishing that I’d just stop
But I shouldn’t wanna be this cold
I’m searching for some honest growth
To pick myself up of the floor
And give up on my strife
To get on with my life
Move along
I’m losing patients in myself
It’s like I’ll never be quite
Happy till I’m underneath
Not even 23
Secure the bag and leave
That’s what they’re always telling me
I’ve got to
Move along
Losing patients in the process
Moving with an offset
It’s hard to be your own threat
Without an outlet
I gotta think about myself
To reap the profit
And all I have to say
Is that I’m sick of always living in decay
Without a place to breath
With everyone around expecting way too much of me
String myself along
Cuz I’m too worried bout
The things I can’t control
Watch all the memories in
My head just fade away
Like autumn leaves lost in the wind
Just gone one day
(I've got to)
Move along
I’m losing patients in myself
It’s like I’ll never be quite
Happy till I’m underneath
Not even 23
Secure the bag and leave
That’s what they’re always telling me
I’ve got to
Move along
Losing patients in the process
Moving with an offset
It’s hard to be your own threat
Without an outlet
I gotta think about myself
To reap the profit
So here I go again
I’m burning down these bridges just to miss them in the end
I’ll try to mend these wounds and make this right
I’m sick of running back in time
Cuz smoldered ashes never quite reunite

(traduzione)

Muoviti
Sto perdendo pazienti in me stesso
È come se non fossi mai abbastanza
Felice finché non sarò sotto
Nemmeno 23
Metti al sicuro la borsa e vattene
È quello che mi dicono sempre
Devo
Muoviti
Perdere i pazienti nel processo
Muoversi con un offset
È difficile essere la tua stessa minaccia
Senza una presa
Devo pensare a me stesso
Per raccogliere il profitto
E tutto quello che ho oggi
È ciò che è rimasto dell'influenza di ieri
Inizia a sentire lo stesso
Quando rimango solo con tutti i miei pensieri
Pensando ai difetti
Desiderando che mi fermassi
Ma non dovrei voler essere così freddo
Sto cercando una crescita onesta
Per riprendermi dal pavimento
E rinunciare al mio conflitto
Per andare avanti con la mia vita
Muoviti
Sto perdendo pazienti in me stesso
È come se non fossi mai abbastanza
Felice finché non sarò sotto
Nemmeno 23
Metti al sicuro la borsa e vattene
È quello che mi dicono sempre
Devo
Muoviti
Perdere i pazienti nel processo
Muoversi con un offset
È difficile essere la tua stessa minaccia
Senza una presa
Devo pensare a me stesso
Per raccogliere il profitto
E tutto quello che ho da dire
È che sono stufo di vivere sempre nel decadimento
Senza un posto per respirare
Con tutti intorno che si aspettano troppo da me
Stringimi insieme
Perché sono troppo preoccupato
Le cose che non posso controllare
Guarda tutti i ricordi dentro
La mia testa svanisce
Come foglie d'autunno perse nel vento
Appena andato un giorno
(Devo)
Muoviti
Sto perdendo pazienti in me stesso
È come se non fossi mai abbastanza
Felice finché non sarò sotto
Nemmeno 23
Metti al sicuro la borsa e vattene
È quello che mi dicono sempre
Devo
Muoviti
Perdere i pazienti nel processo
Muoversi con un offset
È difficile essere la tua stessa minaccia
Senza una presa
Devo pensare a me stesso
Per raccogliere il profitto
Quindi eccomi di nuovo
Sto bruciando questi ponti solo per perderli alla fine
Cercherò di riparare queste ferite e rimediare
Sono stufo di correre indietro nel tempo
Perché le ceneri fumanti non si riuniscono mai del tutto