Traduzione del testo della canzone Water Weight - Belmont

Water Weight (originale)

Nauseate
I’m spinning circles to reimagine you’re still with me
It doesn’t help much that I’m stuck guilty and afraid
Expecting too much
But lacking the guts to say what you needed me to say
I got caught up
You wished me good luck
I’ll see you when I reach my grave
I took for granted all the times you set yourself aside
I threw away a lot of time chasing what I despise
I’m searching for closure in your life
Gravitate
I’m drifting far from our common ground
I can’t relate
I’m feeling hostage in conversation
It’s not the same
Memories replayed can’t replace you six feet underneath
I took for granted all the times you set yourself aside
I threw away a lot of time chasing what I despise
I’m searching for closure in your life
But getting nowhere
I took for granted all the times you set yourself aside
I threw away a lot of time chasing what I despise
I’m searching for closure in your life
I bury everything inside
I took for granted all the times you set yourself aside
I threw away a lot of time chasing what I despise
I took for granted all the times you set yourself aside
I threw away a lot of time chasing what I despise
I’m searching for closure in your life
But getting nowhere
I took for granted all the times you set yourself aside
I threw away a lot of time chasing what I despise
I’m searching for closure in your life
I bury everything

Water Weight (traduzione)

Nausea
Sto girando in tondo per reimmaginare che sei ancora con me
Non aiuta molto il fatto di essere bloccato in colpa e impaurito
Aspettarsi troppo
Ma senza il coraggio di dire ciò che avevi bisogno che io dicessi
Sono stato preso
Mi hai augurato buona fortuna
Ci vediamo quando raggiungerò la mia tomba
Davo per scontate tutte le volte che ti sei messo da parte
Ho sprecato un sacco di tempo inseguendo ciò che disprezzo
Sto cercando una chiusura nella tua vita
Gravitare
Mi sto allontanando dal nostro terreno comune
Non riesco a relazionarmi
Mi sento ostaggio nella conversazione
Non è lo stesso
I ricordi riprodotti non possono rimpiazzarti sei piedi sotto
Davo per scontate tutte le volte che ti sei messo da parte
Ho sprecato un sacco di tempo inseguendo ciò che disprezzo
Sto cercando una chiusura nella tua vita
Ma non arrivare da nessuna parte
Davo per scontate tutte le volte che ti sei messo da parte
Ho sprecato un sacco di tempo inseguendo ciò che disprezzo
Sto cercando una chiusura nella tua vita
Seppellisco tutto dentro
Davo per scontate tutte le volte che ti sei messo da parte
Ho sprecato un sacco di tempo inseguendo ciò che disprezzo
Davo per scontate tutte le volte che ti sei messo da parte
Ho sprecato un sacco di tempo inseguendo ciò che disprezzo
Sto cercando una chiusura nella tua vita
Ma non arrivare da nessuna parte
Davo per scontate tutte le volte che ti sei messo da parte
Ho sprecato un sacco di tempo inseguendo ciò che disprezzo
Sto cercando una chiusura nella tua vita
Seppellisco tutto