Traduzione del testo della canzone Jerusalem - Belouis Some

Jerusalem (originale)

As he entered the room the poison came alive
With a grin like he wasn’t there
So he bit his lip and took a place by the wall
Playing missions and double dare
She said I only see you in the dark
When the law’s not around
They’re far too busy to stare
So put me in your band of liberated women
And the liberated men won’t care
And what a pleasure it’s been
And while beach boys play for pretty girls
And Superman cries for a little help
You paint your face like it’s Jerusalem
You lead the way like Jerusalem
Jerusalem
Hang left, hang right
But they never went to school 'cause who goes to school
When at school you’re ruled by fate
She might demand to be around when you get old
And she’d scream if you made her wait
So she ate all her greens and took stupid to bed
He’d been fighting all night long
But the second time around she ignored what he said
And hoped he’d get it wrong
What a pleasure it’s been
And while beach boys play for pretty girls
And Superman cries for a little help
You paint your face like it’s Jerusalem
You lead the way like Jerusalem
Jerusalem
Hang left, hang right
Beach boys play for pretty girls
Superman cries for a little help
You paint your face like Jerusalem
You lead the way like Jerusalem
Oh, beach boys play for pretty girls
And Superman cries for a little help
You led the way like Jerusalem

Jerusalem (traduzione)

Quando entrò nella stanza, il veleno prese vita
Con un sorriso come se non fosse lì
Quindi si morse il labbro e prese posto vicino al muro
Giocare missioni e doppia sfida
Ha detto che ti vedo solo al buio
Quando la legge non c'è
Sono troppo occupati per fissare
Quindi mettimi nella tua banda di donne liberate
E agli uomini liberati non importerà
E che piacere è stato
E mentre i beach boys giocano per le belle ragazze
E Superman chiede un piccolo aiuto
Ti dipingi la faccia come se fosse Gerusalemme
Ti fai strada come Gerusalemme
Gerusalemme
Appendere a sinistra, appendere a destra
Ma non sono mai andati a scuola perché chi va a scuola
Quando a scuola sei governato dal destino
Potrebbe chiedere di essere in giro quando invecchierai
E lei urlerebbe se la facessi aspettare
Quindi ha mangiato tutte le sue verdure e si è messa a letto stupida
Aveva combattuto tutta la notte
Ma la seconda volta ha ignorato ciò che ha detto
E sperava che si sbagliasse
Che piacere è stato
E mentre i beach boys giocano per le belle ragazze
E Superman chiede un piccolo aiuto
Ti dipingi la faccia come se fosse Gerusalemme
Ti fai strada come Gerusalemme
Gerusalemme
Appendere a sinistra, appendere a destra
I ragazzi della spiaggia giocano per belle ragazze
Superman chiede un piccolo aiuto
Ti dipingi la faccia come Gerusalemme
Ti fai strada come Gerusalemme
Oh, i beach boy giocano per le belle ragazze
E Superman chiede un piccolo aiuto
Hai aperto la strada come Gerusalemme