Traduzione del testo della canzone Break Your Heart - Ben Harper, Ellen Harper

Break Your Heart (originale)

Here’s to looking at you
Cause it’s all I get to do
I got so much to lose
You do too, you do too
We can walk side by side
You can run, you can’t hide
The look in your eyes
I know it’s true, so do you
If I was hoping I’d wish upon a star
If you let me I’d just love to break your heart,
Break your heart
Love conquers all, it’s a matter of time
Call me a dreamer.
I don’t mind
Love conquers all it can happen any day
Call me a schemer I don’t care
I’ve got patience I can wait
Call me fickle, call it fate
We can see where this could go
But you and I, we both know
If I was hoping I’d wish upon a star
If I was looking I’d know right where to start
If you let me I’d just love to break your heart,
Break your heart

(traduzione)

Ecco a guardarti
Perché è tutto ciò che posso fare
Ho così tanto da perdere
Lo fai anche tu, lo fai anche tu
Possiamo camminare fianco a fianco
Puoi correre, non puoi nasconderti
Lo sguardo nei tuoi occhi
So che è vero, anche tu
Se speravo, vorrei una stella
Se mi lasci, mi piacerebbe spezzarti il ​​cuore,
Spezza il tuo cuore
L'amore vince tutto, è una questione di tempo
Chiamami un sognatore.
Non mi dispiace
L'amore conquista tutto ciò che può succedere ogni giorno
Chiamami un intrigante che non mi interessa
Ho pazienza, posso aspettare
Chiamami volubile, chiamalo destino
Possiamo vedere dove potrebbe andare
Ma tu ed io, lo sappiamo entrambi
Se speravo, vorrei una stella
Se sto cercando, saprei proprio da dove iniziare
Se mi lasci, mi piacerebbe spezzarti il ​​cuore,
Spezza il tuo cuore