Traduzione del testo della canzone Ground On Down - Ben Harper

Ground On Down (originale)

I believe in a few things
God, the devil and love
But I looked from the bottom
And I’ve stared down from above
And I have faith in a few things
Divinity and grace
But even when I’m on my knees
I know the devil prays
And you’re workin' your way
From the ground on down
I hate to say I love you
Because it means that I will be
With your forever
Or we’ll sadly say goodbye
And I love to say I hate you
Because it means that I will live
My life happily without ya
Or we’ll sadly live a lie
And you’re working your way
From the ground on down
On down
Your way from the ground on down
On… (check it out)
Life is short and if you’re looking for extension
With your time you had best do well
Cause there’s good deeds
And there’s good intention
They’re as far apart as heaven and hell
I said you’re working your way
From the ground on down

Ground On Down (traduzione)

Credo in poche cose
Dio, il diavolo e l'amore
Ma ho guardato dal basso
E ho guardato dall'alto
E ho fede in alcune cose
Divinità e grazia
Ma anche quando sono in ginocchio
So che il diavolo prega
E stai lavorando a modo tuo
Da terra in giù
Odio dire che ti amo
Perché significa che lo sarò
Con il tuo per sempre
Oppure ci saluteremo purtroppo
E adoro dire che ti odio
Perché significa che vivrò
La mia vita felicemente senza di te
Oppure vivremo purtroppo in una bugia
E stai lavorando a modo tuo
Da terra in giù
In giu
La tua strada da terra in giù
Il... (dai un'occhiata)
La vita è breve e se stai cercando un'estensione
Con il tuo tempo faresti meglio a fare bene
Perché ci sono buone azioni
E c'è una buona intenzione
Sono distanti come il paradiso e l'inferno
Ho detto che stai lavorando a modo tuo
Da terra in giù