Traduzione del testo della canzone I Can't Takit No Longer - Ben Harper

I Can't Takit No Longer (originale)

I got a girl and she’s treatin me wrong, everytime I look up that girl is gone.
I stay home and watch the walls.
While she’s havin' herself a ball.
I can’t take it no longer.
Baby, one of these days, I’m gonna blow my top.
When she come home, she can’t look me straight.
I know somebody’s gon take my place.
I can’t take it no longer, I can’t take it no longer, I can’t take it no longer,
baby one of these days I’m gonna blow my top.
You’ve had your fun.
It’s your time to watch thee walls.
I can’t take it no longer, I can’t take it no longer, baby one of these days
I’m gonna blow on my top.
You been running round like a wild rendeer.

(traduzione)

Ho una ragazza e lei mi tratta male, ogni volta che guardo in alto quella ragazza non c'è più.
Sto a casa e guardo i muri.
Mentre si diverte a ballare.
Non ce la faccio più.
Tesoro, uno di questi giorni mi farò saltare in aria.
Quando torna a casa, non può guardarmi dritto.
So che qualcuno prenderà il mio posto.
Non ce la faccio più, non ce la faccio più, non ce la faccio più,
piccola, uno di questi giorni mi farò saltare in aria.
Ti sei divertito.
È il tuo momento di guardare i tuoi muri.
Non ce la faccio più, non ce la faccio più, piccola uno di questi giorni
Mi soffierò in cima.
Sei stato in giro come un selvaggio renderizzatore.