Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'll Rise, artista - Ben Harper. Canzone dell'album Boxed Set Collection, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1999
Etichetta discografica: Virgin Records America
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'll Rise(originale) |
You may write me down in history |
With your bitter twisted lies |
You may trod me down in the very dirt |
And still like the dust I’ll rise |
Does my happiness upset you |
Why are you best with gloom |
Cause I laugh like I’ve got an oil well |
Pumpin' in my living room |
So you may shoot me with your words |
You may cut me with your eyes |
And I’ll rise |
I’ll rise |
I’ll rise |
Out of the shacks of history’s shame |
Up from a past rooted in pain |
I’ll rise |
I’ll rise |
I’ll rise |
Now did you want to see me broken |
Bowed head and lowered eyes |
Shoulders fallen down like tear drops |
Weakened by my soulful cries |
Does my confidence upset you |
Don’t you take it awful hard |
Cause I walk like I’ve got a diamond mine |
Breakin up in my front yard |
So you may shoot me with your words |
You may cut me with your eyes |
And I’ll rise |
I’ll rise |
I’ll rise |
Out of the shacks of history’s shame |
Up from a past rooted in pain |
I’ll rise |
I’ll rise |
I’ll rise |
So you may write me down in history |
With your bitter twisted lies |
You may trod me down in the very dirt |
And still like the dust I’ll rise |
Does my happiness upset you |
Why are you best with gloom |
Cause I laugh like I’ve got a goldmine |
Diggin' up in my living room |
Now you may shoot me with your words |
You may cut me with your eyes |
And I’ll rise |
I’ll rise |
I’ll rise |
Out of the shacks of history’s shame |
Up from a past rooted in pain |
I’ll rise |
I’ll rise |
I’ll rise |
(traduzione) |
Puoi scrivermi nella cronologia |
Con le tue amare bugie contorte |
Potresti calpestarmi nella terra stessa |
E ancora come la polvere mi alzerò |
La mia felicità ti turba |
Perché sei meglio con l'oscurità |
Perché rido come se avessi un pozzo di petrolio |
Pumpin' nel mio soggiorno |
Quindi puoi spararmi con le tue parole |
Puoi tagliarmi con gli occhi |
E mi alzerò |
mi alzerò |
mi alzerò |
Fuori dalle baracche della vergogna della storia |
Risalito da un passato radicato nel dolore |
mi alzerò |
mi alzerò |
mi alzerò |
Ora volevi vedermi rotto |
Testa china e occhi bassi |
Spalle cadute come lacrime |
Indebolito dai miei pianti disperati |
La mia fiducia ti turba |
Non prenderla terribilmente |
Perché cammino come se avessi una miniera di diamanti |
Rompere nel mio cortile |
Quindi puoi spararmi con le tue parole |
Puoi tagliarmi con gli occhi |
E mi alzerò |
mi alzerò |
mi alzerò |
Fuori dalle baracche della vergogna della storia |
Risalito da un passato radicato nel dolore |
mi alzerò |
mi alzerò |
mi alzerò |
Quindi puoi scrivermi nella cronologia |
Con le tue amare bugie contorte |
Potresti calpestarmi nella terra stessa |
E ancora come la polvere mi alzerò |
La mia felicità ti turba |
Perché sei meglio con l'oscurità |
Perché rido come se avessi una miniera d'oro |
Scavo nel mio soggiorno |
Ora puoi spararmi con le tue parole |
Puoi tagliarmi con gli occhi |
E mi alzerò |
mi alzerò |
mi alzerò |
Fuori dalle baracche della vergogna della storia |
Risalito da un passato radicato nel dolore |
mi alzerò |
mi alzerò |
mi alzerò |