Traduzione del testo della canzone I Will Not Be Broken - Ben Harper

I Will Not Be Broken (originale)

Give and you give and you give till its gone
Then the people you fight hardest for say you’re wrong
Before me flash all of my memories and days
So don’t stand insincere at the side of my grave
I will not be broken
I won’t be turned away
When it’s too cold to breathe
And too dark to pray
I will not be broken
I go too far then i go further still
Time starts to collapse leaves a void none can fill
Nothing you can say to hurt me with your forked tongue
Through bloodshot eyes i watch the world come undone
I will not be broken
I won’t be turned away
When it’s too cold to breathe
And too dark to pray
I’ve come too far to give up
Or to be turned around
I will not be broken
I will not go down

(traduzione)

Dai e dai e dai finché non è finito
Poi le persone per cui combatti più duramente dicono che ti sbagli
Davanti a me lampeggia tutti i miei ricordi e i giorni
Quindi non essere sincero al lato della mia tomba
Non sarò rotto
Non verrò respinto
Quando fa troppo freddo per respirare
E troppo buio per pregare
Non sarò rotto
Vado troppo oltre poi vado ancora oltre
Il tempo inizia a collassare lascia un vuoto che nessuno può riempire
Niente che tu possa dire per ferirmi con la tua lingua biforcuta
Attraverso occhi iniettati di sangue guardo il mondo che si disfa
Non sarò rotto
Non verrò respinto
Quando fa troppo freddo per respirare
E troppo buio per pregare
Sono andato troppo oltre per arrendersi
O da riprendere
Non sarò rotto
Non scenderò