Traduzione del testo della canzone More Than Sorry - Ben Harper

More Than Sorry (originale)

Goodbye
Hasn’t been so good to me
Stepped out into the night
Back against the moon
I saw ten thousand hands with candlelight
We all think that we’re right
It’s hard to tell
If the night is full of hope or doom
My eyes
Burn with unshed tears
My body is weak
From so many silent years
Too many people say goodbye
Before they say hello
Step into the morning
And disappear
What more than sorry can i say
What more than sorry can i be
Before our love fades away
What more than sorry
Do you want from me

More Than Sorry (traduzione)

Arrivederci
Non è stato così buono con me
Uscito nella notte
Di nuovo contro la luna
Ho visto diecimila mani a lume di candela
Pensiamo tutti di avere ragione
È difficile da dire
Se la notte è piena di speranza o sventura
I miei occhi
Brucia con lacrime non versate
Il mio corpo è debole
Da tanti anni silenziosi
Troppe persone si salutano
Prima che ti salutino
Entra nel mattino
E sparisci
Cosa posso dire di più che dispiaciuto
Cosa più che dispiaciuto posso essere
Prima che il nostro amore svanisca
Cosa più che dispiaciuto
Vuoi da me?