Traduzione del testo della canzone Pray That Our Love Sees The Dawn - Ben Harper

Pray That Our Love Sees The Dawn (originale)

Silence is the hammer of betrayal
Upon love’s coffin for the final nail
Disguised as one another for so long now
I try to be myself but i forget how
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
My last line of defense is gone
Pray that our love sees the dawn
Homeless family stands outside the church house
Trying so hard to believe
Desperately waiting for an answer to the candle they lit
To end their grief
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
The conspiracy of whispers are not wrong
Pray that our love sees the dawn
Traded a ghost for my pain
Traded an echo for the sound of my name
And if our love was just a burning flame
We could melt away all of our blame
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
We’ve knocked our bones together for so long
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
Pray that our love sees the dawn
Our last line of defense is gone
Pray that our love sees the dawn

Pray That Our Love Sees The Dawn (traduzione)

Il silenzio è il martello del tradimento
Sulla bara dell'amore per l'ultimo chiodo
Travestiti l'uno dall'altro da così tanto tempo ormai
Cerco di essere me stesso ma dimentico come fare
Prega che il nostro amore veda l'alba
Prega che il nostro amore veda l'alba
La mia ultima linea di difesa è sparita
Prega che il nostro amore veda l'alba
Una famiglia di senzatetto si trova fuori dalla casa della chiesa
Ci provo così difficile da credere
Aspettando disperatamente una risposta alla candela che hanno acceso
Per porre fine al loro dolore
Prega che il nostro amore veda l'alba
Prega che il nostro amore veda l'alba
La cospirazione dei sussurri non è sbagliata
Prega che il nostro amore veda l'alba
Ho scambiato un fantasma con il mio dolore
Ho scambiato un'eco con il suono del mio nome
E se il nostro amore fosse solo una fiamma ardente
Potremmo sciogliere tutte le nostre colpe
Prega che il nostro amore veda l'alba
Prega che il nostro amore veda l'alba
Abbiamo messo insieme le nostre ossa per così tanto tempo
Prega che il nostro amore veda l'alba
Prega che il nostro amore veda l'alba
Prega che il nostro amore veda l'alba
La nostra ultima linea di difesa è sparita
Prega che il nostro amore veda l'alba