Traduzione del testo della canzone She's Only Happy In The Sun - Ben Harper

She's Only Happy In The Sun (originale)

I know you may not want to see me On your way down from the clouds
Would you hear me if I told you
That my heart is with you now
She’s only happy in the sun
She’s only happy in the sun
Did you find what you were after?
The pain and the laughter brought you to your knees
But if the sun sets you free, sets you free
You’ll be free indeed, Indeed
She’s only happy in the sun
She’s only happy in the sun
Every time I hear you laughing, I hear you laughing
It makes me cry
Like the story of life, of your life
Is hello, goodbye
Shes only happy in the sun
Shes only happy in the sun

(traduzione)

So che potresti non volermi vedere mentre scendi dalle nuvole
Mi sentiresti se te lo dicessi
Che il mio cuore è con te ora
È felice solo sotto il sole
È felice solo sotto il sole
Hai trovato quello che stavi cercando?
Il dolore e le risate ti hanno messo in ginocchio
Ma se il sole ti rende libero, ti rende libero
Sarai davvero libero, Indeed
È felice solo sotto il sole
È felice solo sotto il sole
Ogni volta che ti sento ridere, ti sento ridere
Mi fa piangere
Come la storia della vita, della tua vita
È ciao, arrivederci
È felice solo sotto il sole
È felice solo sotto il sole