Traduzione del testo della canzone Spilling Faith - Ben Harper

Spilling Faith (originale)

Things are looking up today
How long have i been looking down
Traded a blue sky today
For the cold hard ground
Things are looking up today
I didn’t have to look away
There’s so much to be said for letting go
So much tomorrow only knows
Today it all became so clear
Looked out my window not in my mirror
Make the book that is your life
Worth reading
Don’t let one day go to waste
I’m filling space
I’m spilling faith
If we love long enough
We can get there from here

Spilling Faith (traduzione)

Le cose stanno andando bene oggi
Da quanto tempo guardo in basso
Scambiato un cielo blu oggi
Per i terreni duri e freddi
Le cose stanno andando bene oggi
Non ho dovuto distogliere lo sguardo
C'è così tanto da dire per aver lasciato andare
Tanto solo domani lo sa
Oggi è diventato tutto così chiaro
Ho guardato fuori dalla mia finestra non nel mio specchio
Crea il libro che è la tua vita
Vale la pena leggere
Non lasciare che un giorno vada a perdere
Sto riempiendo lo spazio
Sto versando la fede
Se amiamo abbastanza a lungo
Possiamo arrivarci da qui