Traduzione del testo della canzone Homes - Ben Kenney

Homes (originale)

I don’t think there’s that much to explain
Did some work, and fought some things but inside I feel that
I’m getting over you;
I’m getting just the same
Make these choices, and make these moves
And it all ends up the… same
Daylight comes but the darkness still remains
I thought the hours would clean me up but inside I feel that
I’m getting over;
but I’m getting over just the same
Makes these choices, I make these moves
But I just keep asking
Why am I alone, tell me what I’ve done
Why is my house empty what the heck have I done?
Where are you?
Tell me where are you?
Why am I alone, tell me what I’ve done
Why is my house empty what the heck have I done?
Where are you?
Tell me where are you?
Why am I alone, tell me what I’ve done
Why is my house empty what the heck have I done?
Where are you?
Tell me where are you?
Why am I alone, tell me what I’ve done
Why is my house empty what the heck have I done?
Where are you?
Tell me where are you?

Homes (traduzione)

Non credo ci sia molto da spiegare
Ha fatto del lavoro e ha combattuto alcune cose, ma dentro lo sento
ti sto dimenticando;
Sto ottenendo lo stesso
Fai queste scelte e fai queste mosse
E tutto finisce allo stesso modo
La luce del giorno arriva ma l'oscurità rimane ancora
Pensavo che le ore mi avrebbero ripulito, ma dentro di me lo sento
sto superando;
ma mi sto riprendendo lo stesso
Fa queste scelte, io faccio queste mosse
Ma continuo a chiedere
Perché sono solo, dimmi cosa ho fatto
Perché la mia casa è vuota cosa diavolo ho fatto?
Dove sei?
Dimmi dove sei?
Perché sono solo, dimmi cosa ho fatto
Perché la mia casa è vuota cosa diavolo ho fatto?
Dove sei?
Dimmi dove sei?
Perché sono solo, dimmi cosa ho fatto
Perché la mia casa è vuota cosa diavolo ho fatto?
Dove sei?
Dimmi dove sei?
Perché sono solo, dimmi cosa ho fatto
Perché la mia casa è vuota cosa diavolo ho fatto?
Dove sei?
Dimmi dove sei?