Traduzione del testo della canzone It's Not Too Late - Ben Kenney

It's Not Too Late (originale)

Transition’s tying up my head,
In spite of all the things I’ve said.
This time has all but come and gone,
Been stationary far too long.
This operation’s not equipped,
When this foundation starts to slip.
As far as it may seem,
I’ve always had a choice,
But too afraid to pay for it,
As quiet as it was,
I’ve always had a voice,
But not enough to say with it.
I can’t forever hold my peace,
Or stand for something on my knees.
I’ve got to get up off the ground,
And leave this endless lost and found.
How much does instinct have to say,
It doesn’t have to be this way.
As far as it may seem,
I’ve always had a choice,
But too afraid to pay for it,
As quiet as it was,
I’ve always had a voice,
But not enough to say with it.
It’s not too late,
It’s not too late,
It’s not too late,
It’s not too late.
As far as it may seem,
I’ve always had a choice,
But too afraid to pay for it,
As quiet as it was,
I’ve always had a voice,
But not enough to say with it.
It’s not too late,
It’s not too late,
It’s not too late,
It’s not too late.

(traduzione)

La transizione mi sta legando la testa,
Nonostante tutte le cose che ho detto.
Questa volta è venuto e se ne è andato,
Stato fermo troppo a lungo.
Questa operazione non è attrezzata,
Quando questa fondazione inizia a scivolare.
Per quanto può sembrare,
Ho sempre avuto una scelta,
Ma troppa paura per pagarlo,
Per quanto silenzioso fosse,
Ho sempre avuto una voce,
Ma non abbastanza da dire con esso.
Non posso mantenere per sempre la mia pace,
Oppure stai per qualcosa in ginocchio.
devo alzarmi da terra,
E lascia questo infinito perduto e ritrovato.
Quanto ha da dire l'istinto,
Non è necessario che sia così.
Per quanto può sembrare,
Ho sempre avuto una scelta,
Ma troppa paura per pagarlo,
Per quanto silenzioso fosse,
Ho sempre avuto una voce,
Ma non abbastanza da dire con esso.
Non è troppo tardi,
Non è troppo tardi,
Non è troppo tardi,
Non è troppo tardi.
Per quanto può sembrare,
Ho sempre avuto una scelta,
Ma troppa paura per pagarlo,
Per quanto silenzioso fosse,
Ho sempre avuto una voce,
Ma non abbastanza da dire con esso.
Non è troppo tardi,
Non è troppo tardi,
Non è troppo tardi,
Non è troppo tardi.