Traduzione del testo della canzone Too Much Time - Benjah

Too Much Time (originale)

Babe i got too much time, lost in my head
Think of all the things that i wish i woulda said 2x
I’m about to pull up…
What i was on, man, i move too cautious
Too scared to give my heart, and i drug my feet so i lost her, Oh man
Always think the grass is much greener
But i’ve learned it’s not what it seems
Now i got the blues, i didn’t know it
Beneath it all i see a diamond in there glowing
Took a minute but i’m learning all this slowly
An ounce of hope and my faith just keeps me going
Pack your bags, and your passport, we gettin on the next flight
Take my hand let’s jump at the same time
Tell me what u want inside your dream life
Prayin that we’re only led by the light
Everything i dreamed of, more than anything i needed, ur my babe
It’s been too long since i’ve seen ya, and i don’t know, no i don’t know
What to do with all this pain

Too Much Time (traduzione)

Tesoro, ho troppo tempo, perso nella mia testa
Pensa a tutte le cose che vorrei dire due volte
Sto per tirare su...
Quello che stavo facendo, amico, mi muovo con troppa cautela
Troppo spaventato per dare il mio cuore, e mi sono drogato i piedi così l'ho persa, oh amico
Pensa sempre che l'erba sia molto più verde
Ma ho imparato che non è quello che sembra
Ora ho il blues, non lo sapevo
Sotto tutto vedo un diamante lì dentro che brilla
Ci è voluto un minuto ma sto imparando tutto questo lentamente
Un'oncia di speranza e la mia fede mi fa andare avanti
Fai le valigie e il passaporto, saliamo sul prossimo volo
Prendi la mia mano, saltiamo allo stesso tempo
Dimmi cosa vuoi nella vita dei tuoi sogni
Pregando che siamo guidati solo dalla luce
Tutto ciò che ho sognato, più di tutto ciò di cui avevo bisogno, la tua piccola
È passato troppo tempo dall'ultima volta che ti ho visto, e non lo so, no non lo so
Cosa fare con tutto questo dolore