Traduzione del testo della canzone Hold You Tight - Benjamin Amaru

Hold You Tight (originale)

Over seven billion smiles
And I think yours is my favourite
Even if the sun don’t shine
You will light up my day babe
Over fourteen billion eyes
But darlin' yours are my favourite
Green grass, blue skies
But girl your eyes they drive me crazy
I wanna see the dress that you wear when you go out
Hear your voice when you open that door now
And just hold you tight
I wanna stand in the rain want to kiss you while we’re dancing
Put my hands on your cheek when you laugh
And just hold you tight
Over seven billion fires
But only yours is really burning
They say fire burns the flesh
If that was true then I will perish
Over seven billion hearts
But they belong to someone else’s
Only one heart of mine
Baby just take it, you can have it
I wanna see the dress that you wear when you go out
Hear your voice when you open that door now
And just hold you tight
I wanna stand in the rain want to kiss you while we’re dancing
Wanna put my hand on your cheek while we laughin'
And hold you tight
And I will hold you tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight
And you will hold me tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight

(traduzione)

Oltre sette miliardi di sorrisi
E penso che il tuo sia il mio preferito
Anche se il sole non splende
Illuminerai la mia giornata piccola
Oltre quattordici miliardi di occhi
Ma cara, i tuoi sono i miei preferiti
Erba verde, cielo azzurro
Ma ragazza, i tuoi occhi mi fanno impazzire
Voglio vedere il vestito che indossi quando esci
Ascolta la tua voce quando apri quella porta adesso
E tieniti stretto
Voglio stare sotto la pioggia, voglio baciarti mentre balliamo
Metti le mie mani sulla tua guancia quando ridi
E tieniti stretto
Oltre sette miliardi di incendi
Ma solo il tuo brucia davvero
Dicono che il fuoco bruci la carne
Se fosse vero, allora perirò
Oltre sette miliardi di cuori
Ma appartengono a qualcun altro
Solo un mio cuore
Baby prendilo e basta, puoi averlo
Voglio vedere il vestito che indossi quando esci
Ascolta la tua voce quando apri quella porta adesso
E tieniti stretto
Voglio stare sotto la pioggia, voglio baciarti mentre balliamo
Voglio mettere la mia mano sulla tua guancia mentre noi ridiamo
E tenerti stretto
E ti terrò stretto
E ti terrò stretto
E tu mi stringerai forte
E tu mi stringerai forte
E ti terrò stretto
E tu mi stringerai forte
E ti terrò stretto
E tu mi stringerai forte