Traduzione del testo della canzone Jenny - A COLORS ENCORE - Benjamin Amaru

Jenny - A COLORS ENCORE (originale)

Jenny is a cute girl she lives in a mansion
Walking with a big purse trying to get attention
And everybody loves her
Everybody mentions
Jenny in their stories whenever they go dancing
Met her at a club at a Saturday night out
«Jenny take a drink with me, you’re looking hot.»
Then she turns around
Shows me her smile
«Boys like you just ain’t my type.»
But I can feel the heat
Oh Jenny won’t you get down
With me
Yeah
And I can feel the heat love
Jnny won’t you get down
With me
Down, down with me
Wnt home alone with a really good feeling
I knew there was a fire and I knew she could feel it
But Jenny’s too good
Way up high
What are the rules for a cold?
So I waited and waited
From Monday to Friday
Said the days coming and you’ll know where to find me
I was at the club
Jenny came in
Looking my way and I invited her for drinks and she said
«Come close I had a really fun night
But to be honest you’re still not my type.»
I still feel the heat
Oh Jenny won’t you get down
With me
Yeah
And I can feel the heat love
Jenny won’t you get down
With me
Down, down with me
Was about to leave
Saw a girl at the exit
She was all alone
Had looked a little extra
I thought «Why not?
I should give it a try.»
She showed me her smile and I said «Hi.»
Can you feel the heat?
Oh Somebody is getting down, down with me
Down with me
And I can feel the heat love
Yeah, yeah, yeah
I know you will get down, down with me
Down, down with me
Get down, get down, no
Get down, get down with me love
Get down, get down, no
Get down, get down with me love
Get down, get down
We getting down, down, down, down, down, down
Get down, get down
Get down
Get down with me to night

(traduzione)

Jenny è una ragazza carina che vive in una villa
Camminare con una borsa grande cercando di attirare l'attenzione
E tutti la amano
Tutti menzionano
Jenny nelle loro storie ogni volta che vanno a ballare
L'ho incontrata in un club in un sabato sera
«Jenny prendi da bere con me, sei sexy.»
Poi si gira
Mi mostra il suo sorriso
«I ragazzi come te non sono il mio tipo.»
Ma posso sentire il calore
Oh Jenny, non ti abbattere
Con Me
Sì
E posso sentire il calore dell'amore
Jnny, non ti abbattere
Con Me
Giù, giù con me
Non sei tornato a casa da solo con una sensazione davvero buona
Sapevo che c'era un incendio e sapevo che poteva sentirlo
Ma Jenny è troppo brava
Molto in alto
Quali sono le regole per il raffreddore?
Quindi ho aspettato e aspettato
Dal lunedì al venerdì
Detto che i giorni verranno e saprai dove trovarmi
Ero al club
Jenny è entrata
Guardando verso di me e l'ho invitata per un drink e lei ha detto
«Vieni vicino, ho passato una notte davvero divertente
Ma ad essere onesti non sei ancora il mio tipo.»
Sento ancora il calore
Oh Jenny, non ti abbattere
Con Me
Sì
E posso sentire il calore dell'amore
Jenny, non ti abbattere
Con Me
Giù, giù con me
Stavo per partire
Ho visto una ragazza all'uscita
Era tutta sola
Sembrava un po' in più
Ho pensato: "Perché no?
Dovrei fare un tentativo.»
Mi ha mostrato il suo sorriso e io le ho detto "Ciao".
Riesci a sentire il calore?
Oh qualcuno sta scendendo, giù con me
Giù con me
E posso sentire il calore dell'amore
Si si si
So che ti abbasserai, abbasserai con me
Giù, giù con me
Scendi, scendi, no
Scendi, scendi con me amore
Scendi, scendi, no
Scendi, scendi con me amore
Scendi, scendi
Stiamo scendendo, giù, giù, giù, giù, giù
Scendi, scendi
Scendere
Scendi con me di notte