Traduzione del testo della canzone Talking To The Sun - Benjamin Amaru

Talking To The Sun (originale)

Oh what a sight
And for the first time
I can see the sky
And no skylines known
So nice it made me cry
And I saw the sunrise
Right before my eyes
I saw the sun rise up
Oh what a sight, oh
Everything seem all right
The sun she got me moving
Got me dancing in the wild
Now I think it’s time
And she starts to talk
And she said
Friend, you are gonna be just fine though
You don’t worry anymore
Worries only brake your flow
From the outside to the cold
Tears they come and they go
There is light and there I know
Sometimes it’s hard to know
But one thing is for sure
The world is mine
And sky’s my own own own
I have nowhere to go
And I know for sure
Never ever have I felt
What I’m feeling when it’s warm then
I take one sip
One minute one zip she
She’s blessed and the heat
I’m laying down know that I’m tipsy
Oh what a sight, oh
Everything seem all right
The sun she got me moving
Got me dancing in the wild
Now I think it’s time
And she starts to talk
And she said
Friend, you are gonna be just fine though
You don’t worry anymore
Worries only brake your flow
From the outside to the cold
Tears they come and they go
There is light and there I know
Sometimes it’s hard to know
But one thing is for sure
The world is mine
And sky’s my own own own own…
Oh what a sight
For the first time
I can see the sky
And no skylines known
So nice it made me cry
I saw the sunrise
Right before my eyes
I saw the sun rise up
Then I never wanna leave this…

(traduzione)

Oh che vista
E per la prima volta
Riesco a vedere il cielo
E nessuno skyline noto
Così bello che mi ha fatto piangere
E ho visto l'alba
Proprio davanti ai miei occhi
Ho visto il sole sorgere
Oh che vista, oh
Tutto sembra a posto
Il sole mi ha fatto muovere
Mi ha fatto ballare allo stato brado
Ora penso che sia ora
E lei inizia a parlare
E lei ha detto
Amico, starai bene comunque
Non ti preoccupare più
Le preoccupazioni frenano solo il tuo flusso
Dall'esterno al freddo
Le lacrime vanno e vengono
C'è luce e io lo so
A volte è difficile sapere
Ma una cosa è certa
Il mondo è mio
E il cielo è mio
Non ho un posto dove andare
E lo so per certo
Non mi sono mai sentito
Cosa provo quando fa caldo allora
Ne prendo un sorso
Un minuto uno zip lei
Lei è benedetta e il caldo
Mi sto sdraiando, so che sono brillo
Oh che vista, oh
Tutto sembra a posto
Il sole mi ha fatto muovere
Mi ha fatto ballare allo stato brado
Ora penso che sia ora
E lei inizia a parlare
E lei ha detto
Amico, starai bene comunque
Non ti preoccupare più
Le preoccupazioni frenano solo il tuo flusso
Dall'esterno al freddo
Le lacrime vanno e vengono
C'è luce e io lo so
A volte è difficile sapere
Ma una cosa è certa
Il mondo è mio
E il cielo è mio proprio...
Oh che vista
Per la prima volta
Riesco a vedere il cielo
E nessuno skyline noto
Così bello che mi ha fatto piangere
Ho visto l'alba
Proprio davanti ai miei occhi
Ho visto il sole sorgere
Allora non voglio mai lasciare questo...