Traduzione del testo della canzone If You Give Me Fire - Benjamin Francis Leftwich

If You Give Me Fire (originale)

Tell me why you’re sleeping
At four in the afternoon
The sun is high but you’re dreaming
The sky’s evermore the blue
Tell me why you’re stumbling
You used to run with the wild in your hand
Day to day you feel it coming in
I’ll be here for the final stand
If you give me fire
I will give rain
We can go higher than any flames
If you give me fire
I will give rain
We can go higher than any flames
Any of the flames
Any of the flames
Tell me why you’re shaking
Are you scared of the unknown
You’re getting high and breaking
To pieces I’ve never known
If you give me fire
I will give rain
We can go higher than any flames
If you give me fire
I will give rain
We can go higher than any flames
Any of the flames
Any of the flames

If You Give Me Fire (traduzione)

Dimmi perché stai dormendo
Alle quattro del pomeriggio
Il sole è alto ma stai sognando
Il cielo è sempre più blu
Dimmi perché stai inciampando
Eri solito correre con il selvaggio in mano
Ogni giorno lo senti entrare
Sarò qui per la resistenza finale
Se mi dai fuoco
Darò la pioggia
Possiamo andare più in alto di qualsiasi fiamma
Se mi dai fuoco
Darò la pioggia
Possiamo andare più in alto di qualsiasi fiamma
Una qualsiasi delle fiamme
Una qualsiasi delle fiamme
Dimmi perché stai tremando
Hai paura dell'ignoto
Ti stai sballando e rompendo
A pezzi che non ho mai conosciuto
Se mi dai fuoco
Darò la pioggia
Possiamo andare più in alto di qualsiasi fiamma
Se mi dai fuoco
Darò la pioggia
Possiamo andare più in alto di qualsiasi fiamma
Una qualsiasi delle fiamme
Una qualsiasi delle fiamme