Traduzione del testo della canzone Manchester Snow - Benjamin Francis Leftwich

Manchester Snow (originale)

Its better to sing that you stick to your wings then to roll in the past
But right in the blur of a stormed apparition I was stuck out making it last
Are you ready for love to carry you home
Keep your hands steady
You’re bound to be unknown
When you were getting low in the Manchester snow I was buying new jeans
When you were giving head in the cold of his bed I had lapped you twice
I don’t know their names but I know what they mean at least I’m not another
major machine
Are you ready
For love to carry you home
Keep your hands steady
You’re bound to be unknown
Are you ready now
For love to carry you home
Keep your hands steady
You’re bound to be unknown
If my soul is returning from where I cannot see
From smoke into summer tonight could set us free
In the morning there is sunlight and it burns into our world
Oh little darling we have learned

(traduzione)

È meglio cantare che ti attacchi alle tue ali e poi rotolare nel passato
Ma proprio nella sfocatura di un'apparizione tempestosa sono rimasto fuori a farcela per ultimo
Sei pronto per l'amore per portarti a casa
Tieni le mani ferme
Sarai sicuramente sconosciuto
Quando stavi scendendo nella neve di Manchester, stavo comprando dei jeans nuovi
Quando davi la testa al freddo del suo letto ti avevo accarezzato due volte
Non conosco i loro nomi ma so cosa significano almeno non sono un altro
macchina principale
Siete pronti
Per amore di portarti a casa
Tieni le mani ferme
Sarai sicuramente sconosciuto
Sei pronto adesso
Per amore di portarti a casa
Tieni le mani ferme
Sarai sicuramente sconosciuto
Se la mia anima sta tornando da dove non posso vedere
Dal fumo all'estate stasera potrebbe liberarci
Al mattino c'è la luce del sole e brucia nel nostro mondo
Oh piccola abbiamo imparato