Traduzione del testo della canzone See You Soon - Benjamin Francis Leftwich

See You Soon (originale)

When you were young
You lost on everyone
Then you closed your eyes
And said your goodbyes
In a year
Or ten, I will be there
I will come for you
When you are on your own
On a chair
In a room with no one else
I will touch your hand
And say I understand
What we lost
Is equal to the cause
Of my skin on yours
And say you want it back
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky
Now in the dark,
You’re a light without a spark
In a car you drive back home
To see your friends
While you say
That everytime you pay
You were broke because
Your love has got away
You’re the one
That fires off your gun
Then catches all the fire
When you’re done
Are you sure
That you have won this war?
'Cause I heard you say
That this is our day
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky
I’ll see you soon
I’ll see you soon
I’ll see you soon
You know
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky

(traduzione)

Quando eri giovane
Hai perso tutti
Poi hai chiuso gli occhi
E hai detto i tuoi addii
In un anno
O dieci, ci sarò
Verró per te
Quando sei da solo
Su una sedia
In una stanza senza nessun altro
Ti toccherò la mano
E dire che ho capito
Quello che abbiamo perso
È uguale alla causa
Della mia pelle sulla tua
E dì che lo rivuoi
Se hai tempo
Torna e sii mio
Se passi
Ti vedrò nel cielo
Spero che ti venga detto
Ero giovane, ora sono vecchio
Se passi
Ti vedrò nel cielo
Ora nel buio,
Sei una luce senza scintilla
In un'auto guidi verso casa
Per vedere i tuoi amici
Mentre dici
Che ogni volta che paghi
Eri al verde perché
Il tuo amore è scappato
Tu sei quello
Quello spara con la tua pistola
Poi prende tutto il fuoco
Quando hai fatto
Sei sicuro
Che hai vinto questa guerra?
Perché ti ho sentito dire
Che questo è il nostro giorno
Se hai tempo
Torna e sii mio
Se passi
Ti vedrò nel cielo
Spero che ti venga detto
Ero giovane, ora sono vecchio
Se passi
Ti vedrò nel cielo
Ci vediamo presto
Ci vediamo presto
Ci vediamo presto
Sai
Se hai tempo
Torna e sii mio
Se passi
Ti vedrò nel cielo
Spero che ti venga detto
Ero giovane, ora sono vecchio
Se passi
Ti vedrò nel cielo