Traduzione del testo della canzone Allt det vackra - Benjamin Ingrosso

Allt det vackra (originale)

Har du glömt bort allt det vackra?
Det var innan alla bråk
Vi var unga, det var enkelt
Och vi tala samma språk
Det var sommar hela året
Och vi dansade och log
Men det blev mörkare mot våren
Och allting dog
Men aldrig ska jag ångra, inte en sekund
Sorger suddas ut, blir en lycklig stund
Inga kommer älska som du och jag
Ingen tänkte på nån morgondag
Så varför ska vi ångra oss?
Vi har allt det vackra framför oss
Jag glömmer aldrig bort det vackra
Det var innan allt blev svårt
Vi var unga, allt var enkelt
När vi tala samma språk
Vi bada nakna där vid stranden
Där vid farsans gamla hus
Vi såg en rosafärgad himmel
Kände lyckorus
Men aldrig ska jag ångra, inte en sekund
Sorger suddas ut, blir en lycklig stund
Inga kommer älska som du och jag
Ingen tänkte på nån morgondag
Så varför ska vi ångra oss?
Vi har allt det vackra framför oss
Men kanske någon dag
Så kommer det bli vi igen
Eller så finns inga känslor kvar
Du blir kär i någon ny
Och jag träffar någon annan
Nån annan
Aldrig ska vi ångra, inte en sekund
Sorger suddas ut, blir en lycklig stund
Och inga kommer älska som du och jag
Ingen tänkte på nån morgondag
Vi har allt det vackra framför oss

Allt det vackra (traduzione)

Hai dimenticato tutta la bellezza?
Questo era prima di tutto il trambusto
Eravamo giovani, è stato facile
E parliamo la stessa lingua
Era estate tutto l'anno
E abbiamo ballato e sorriso
Ma è diventato più scuro verso la primavera
E tutto è morto
Ma non me ne pentirò mai, nemmeno per un secondo
I dolori sono cancellati, diventano un momento felice
Nessuno amerà come te e me
Nessuno ha pensato al domani
Allora perché dovremmo pentirci?
Abbiamo tutta la bellezza davanti a noi
Non dimenticherò mai il bello
Questo prima che tutto diventasse difficile
Eravamo giovani, tutto era semplice
Quando parliamo la stessa lingua
Nuotiamo nudi sulla spiaggia
Lì vicino alla vecchia casa di papà
Abbiamo visto un cielo rosa
Ho sentito un'ondata di felicità
Ma non me ne pentirò mai, nemmeno per un secondo
I dolori sono cancellati, diventano un momento felice
Nessuno amerà come te e me
Nessuno ha pensato al domani
Allora perché dovremmo pentirci?
Abbiamo tutta la bellezza davanti a noi
Ma forse un giorno
Allora saremo di nuovo
Oppure non ci sono più sentimenti
Ti innamori di qualcuno di nuovo
E sto incontrando qualcun altro
Qualcun altro
Non dovremmo mai pentirci, nemmeno per un secondo
I dolori sono cancellati, diventano un momento felice
E nessuno amerà te e me
Nessuno ha pensato al domani
Abbiamo tutta la bellezza davanti a noi