Traduzione del testo della canzone So Good so Fine When You're Messing with My Mind - Benjamin Ingrosso

So Good so Fine When You're Messing with My Mind (originale)

I know it’s the third time that I’ve told you that we’re breaking up this month
Cause girl you love to party and I love to talk about myself a lot
Cause baby we ain’t meant to be but how come we got chemistry
Oh why why why why
I gotta help my self-esteem so this time I should really leave
But tell me why why why why
Is it so good
When we movin in inhibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
Snap a mental photo of this moment me and you in case it ends tonight
We’ve had so many ups and downs that even all our friends say we should live
our lives
Cause baby we ain’t meant to be but how come we got chemistry, oh why why why
why
Is it so good
When we movin in inhibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
Good
When we movin in inhibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
Baby can you tell me why
Is it so good
When we movin in hibition start to lose it
So fine
Hands they slippin from my chest right down to my
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you’re messing with my mind
So good I can sleep we repeat every night
So good, so fine when you messing with my mind

So Good so Fine When You're Messing with My Mind (traduzione)

So che è la terza volta che ti dico che ci lasciamo questo mese
Perché ragazza, ami fare festa e io amo parlare molto di me stessa
Perché piccola non siamo fatti per essere, ma come mai abbiamo chimica
Oh perché perché perché perché
Devo aiutare la mia autostima, quindi questa volta dovrei davvero andarmene
Ma dimmi perché perché perché perché
È così buono
Quando ci muoviamo nell'inibizione iniziamo a perderla
Così bene
Le mani scivolano dal mio petto fino al mio
Così bene che posso dormire che ripetiamo ogni notte
Così bene, così bene quando mi stai prendendo in giro
Scatta una foto mentale di questo momento io e te nel caso finisse stasera
Abbiamo avuto così tanti alti e bassi che anche tutti i nostri amici dicono che dovremmo vivere
le nostre vite
Perché piccola non siamo fatti per essere, ma come mai abbiamo chimica, oh perché perché perché
perché
È così buono
Quando ci muoviamo nell'inibizione iniziamo a perderla
Così bene
Le mani scivolano dal mio petto fino al mio
Così bene che posso dormire che ripetiamo ogni notte
Così bene, così bene quando mi stai prendendo in giro
Bene
Quando ci muoviamo nell'inibizione iniziamo a perderla
Così bene
Le mani scivolano dal mio petto fino al mio
Così bene che posso dormire che ripetiamo ogni notte
Così bene, così bene quando mi stai prendendo in giro
Tesoro puoi dirmi perché
È così buono
Quando ci muoviamo nell'inibizione iniziamo a perderla
Così bene
Le mani scivolano dal mio petto fino al mio
Così bene che posso dormire che ripetiamo ogni notte
Così bene, così bene quando mi stai prendendo in giro
Così bene che posso dormire che ripetiamo ogni notte
Così bene, così bene quando scherzi con la mia mente