Traduzione del testo della canzone Break Away - Benny Sings

Break Away (originale)

Why do I feel like something’s wrong
Why do I feel the need to break away
Can’t keep going around in circles
Give me something to hold onto to
Its not about me, can’t do without you
Why do I feel like something’s wrong
Why do I feel the need to break away
Can’t keep going around in circles
Give me something to hold onto to
Its not about me, can’t do without you
Like a dream and if that be because of
All I ever wanted right is here
In the garden of youth in between
So I really want to work it out
Why do I feel like something’s wrong
Why do I feel the need to break away
Can’t keep going around in circles
Give me something to hold on to
Its not about me, can’t do without you
All we wantd is right here befor us
Don’t look at me with those eyes, no its not your problem
You always see more than meets the eye
But I really wanna work it out
Why do I feel like something’s wrong
Why do I feel the need to break away
Can’t keep going around in circles
Give me something to hold onto to
Its not about me, can’t do without you
Why do I feel like something’s wrong
Why do I feel the need to break away
Can’t keep going around in circles
Give me something to hold onto to
Its not about me, can’t do without you

(traduzione)

Perché ho la sensazione che qualcosa non va
Perché sento il bisogno di staccarmi
Non posso continuare a girare in tondo
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Non riguarda me, non posso fare a meno di te
Perché ho la sensazione che qualcosa non va
Perché sento il bisogno di staccarmi
Non posso continuare a girare in tondo
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Non riguarda me, non posso fare a meno di te
Come un sogno e se questo è a causa di
Tutto ciò che ho sempre desiderato è qui
Nel giardino della giovinezza in mezzo
Quindi voglio davvero risolverlo
Perché ho la sensazione che qualcosa non va
Perché sento il bisogno di staccarmi
Non posso continuare a girare in tondo
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Non riguarda me, non posso fare a meno di te
Tutto ciò che vogliamo è proprio qui davanti a noi
Non guardarmi con quegli occhi, no non è un problema tuo
Vedi sempre più di quanto sembri
Ma voglio davvero risolverlo
Perché ho la sensazione che qualcosa non va
Perché sento il bisogno di staccarmi
Non posso continuare a girare in tondo
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Non riguarda me, non posso fare a meno di te
Perché ho la sensazione che qualcosa non va
Perché sento il bisogno di staccarmi
Non posso continuare a girare in tondo
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Non riguarda me, non posso fare a meno di te