Traduzione del testo della canzone Duplicate - Benny Sings, Mocky

Duplicate (originale)

Duplicate, duplicate
Duplicate, duplicate
Don’t be afraid to duplicate
'Cause you might save the human race
Duplicate, duplicate
Duplicate, duplicate
We can make the world go 'round
Don’t stop living upside-down
Money makes a man, not makin' it, yeah
When you have an awful lot, my luck we’re back in it, so
Come on, now
Money makes a man, not makin' it, yeah
When you have an awful lot, my luck we’re back it, so
It’s hard to trust someone, are you the one?
It’s undecided, it’s undecided, yeah
We were far from tough and strong, but we held on
Yeah, we survived it, yeah
Yeah, we survived it, baby
Money makes a man, not makin' it, yeah
When you have an awful lot, my luck we’re back in it, so
Come on, now
Money makes a man, not makin' it, yeah
When you have an awful lot, my luck we’re back it, so
You’ll all be broke, it’s what we are
Feel alive, yeah, feel alive, yeah
I never thought I’d be the one, but here we are
You can’t deny, oh, you can’t deny it, baby
Money makes a man, not makin' it, yeah
When you have an awful lot, my luck we’re back in it, so
Come on, now
Money makes a man, not makin' it, yeah
When you have an awful lot, my luck we’re back it, so
Yeah, yeah, yeah, no
Duplicate, duplicate
Duplicate, duplicate
Don’t be afraid to duplicate
'Cause you might save the human race
Duplicate, duplicate
Duplicate, duplicate
We can make the world go 'round
Don’t stop living upside-down

(traduzione)

Duplica, duplica
Duplica, duplica
Non aver paura di duplicare
Perché potresti salvare la razza umana
Duplica, duplica
Duplica, duplica
Possiamo far girare il mondo
Non smettere di vivere sottosopra
I soldi fanno un uomo, non ce la fanno, sì
Quando ne hai un sacco, per mia fortuna ci siamo tornati, quindi
Andiamo ora
I soldi fanno un uomo, non ce la fanno, sì
Quando hai un lotto terribile, per mia fortuna siamo indietro, quindi
È difficile fidarsi di qualcuno, vero?
È indeciso, è indeciso, sì
Eravamo tutt'altro che duri e forti, ma abbiamo tenuto duro
Sì, siamo sopravvissuti, sì
Sì, ci siamo sopravvissuti, piccola
I soldi fanno un uomo, non ce la fanno, sì
Quando ne hai un sacco, per mia fortuna ci siamo tornati, quindi
Andiamo ora
I soldi fanno un uomo, non ce la fanno, sì
Quando hai un lotto terribile, per mia fortuna siamo indietro, quindi
Sarete tutti al verde, è quello che siamo
Sentiti vivo, sì, sentiti vivo, sì
Non avrei mai pensato che sarei stato io, ma eccoci qui
Non puoi negare, oh, non puoi negarlo, piccola
I soldi fanno un uomo, non ce la fanno, sì
Quando ne hai un sacco, per mia fortuna ci siamo tornati, quindi
Andiamo ora
I soldi fanno un uomo, non ce la fanno, sì
Quando hai un lotto terribile, per mia fortuna siamo indietro, quindi
Sì, sì, sì, no
Duplica, duplica
Duplica, duplica
Non aver paura di duplicare
Perché potresti salvare la razza umana
Duplica, duplica
Duplica, duplica
Possiamo far girare il mondo
Non smettere di vivere sottosopra