| for you had my heart
| perché tu avevi il mio cuore
|
| It was shaking, breaking
| Tremava, si rompeva
|
| Baby, I was running around
| Tesoro, stavo correndo
|
| Didn’t know which part I was playing, saying
| Non sapevo quale parte stavo recitando, dicendo
|
| Honey, won’t you give me a sound
| Tesoro, non vuoi darmi un suono
|
| The way I heard your voice, you say «hello»
| Il modo in cui ho sentito la tua voce, mi dici «ciao»
|
| I’m not a kid, almost put my eyes on the ground
| Non sono un bambino, ho quasi messo gli occhi a terra
|
| Just like a hit of California
| Proprio come un successo della California
|
| And then we don’t
| E poi non lo facciamo
|
| Only to the night
| Solo per la notte
|
| Say, don’t you know?
| Dimmi, non lo sai?
|
| What? | Che cosa? |
| I was selfish, helpless
| Ero egoista, indifeso
|
| Darling, look where you came to town
| Tesoro, guarda dove sei venuto in città
|
| But, through the and the in-betweens
| Ma, attraverso il e nel mezzo
|
| Honey we can figure it out
| Tesoro, possiamo capirlo
|
| The way I heard your voice, you say «hello»
| Il modo in cui ho sentito la tua voce, mi dici «ciao»
|
| I’m not a kid, almost put my eyes on the ground
| Non sono un bambino, ho quasi messo gli occhi a terra
|
| Just like a hit of California
| Proprio come un successo della California
|
| And then we don’t
| E poi non lo facciamo
|
| Only to the night
| Solo per la notte
|
| Because when we
| Perché quando noi
|
| Oh, well you would’ve seen
| Oh, beh avresti visto
|
| How I drown in your wallet
| Come annego nel tuo portafoglio
|
| Swim in your hips
| Nuota tra i fianchi
|
| Take me in father
| Accoglimi in padre
|
| Under your grip
| Sotto la tua presa
|
| Swear on the altar
| Giura sull'altare
|
| Whisper my lips
| Sussurra le mie labbra
|
| And I’d say
| E direi
|
| «I think I love you, babe»
| «Penso di amarti, piccola»
|
| Cuz then we don’t
| Perché allora non lo facciamo
|
| Only to the night | Solo per la notte |