Traduzione del testo della canzone Falling - Betcha

Falling (originale)

I told my mother «I'm breaking down»
She told me «son, it’s good you’re being aware»
I wish I had me a sacred town
To go when I don’t have a reason to care
Maybe I would stay
Maybe I would go
Maybe it’s just not fair
To think I’m walking on solid ground
Until I find my feet are up in the air
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling
Feels like I’m always fucking waiting
I’m getting sick of being patient
I told my lover «I'll make it out»
She said «don't worry, just keep taking your time»
But I keep getting concerned about
The things I never thought would enter my mind
Maybe they’ll stay
Maybe they’ll go
Maybe they’re just not there
Feels like I’m having to wait around
I’m always ready but I’m never prepared
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling
Feels like I’m always fucking waiting
I’m getting sick of being patient
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go
Feels like I’m always fucking waiting
(You stopped to say that I got to let it go, got to let it go)
I’m getting sick of being patient
(You stopped to say that I got to let it go, got to let it go)
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling

Falling (traduzione)

Ho detto a mia madre «sto crollando»
Mi ha detto «figlio, è bello che tu sia consapevole»
Vorrei avere per me una città sacra
Andare quando non ho un motivo per cui importa
Forse rimarrei
Forse ci andrei
Forse non è giusto
Pensare che sto camminando su un terreno solido
Fino a quando trovo che i miei piedi sono in aria
Perché continuo a cadere
Perché continuo a cadere
Mi sembra di essere sempre fottutamente in attesa
Mi sto stancando di essere paziente
Ho detto al mio amante «Ce la farò fuori»
Ha detto "non preoccuparti, continua a prenderti il ​​tuo tempo"
Ma continuo a preoccuparmi
Le cose che non avrei mai pensato sarebbero entrate nella mia mente
Forse rimarranno
Forse se ne andranno
Forse semplicemente non ci sono
Mi sembra di dover aspettare
Sono sempre pronto ma non sono mai preparato
Perché continuo a cadere
Perché continuo a cadere
Mi sembra di essere sempre fottutamente in attesa
Mi sto stancando di essere paziente
Ti sei fermato a dire che dovevo lasciar perdere
Devo lasciarlo andare e volare
Ti sei fermato a dire che dovevo lasciar perdere
Devo lasciarlo andare e volare
Ti sei fermato a dire che dovevo lasciar perdere
Devo lasciarlo andare e volare
Ti sei fermato a dire che dovevo lasciar perdere
Devo lasciarlo andare
Mi sembra di essere sempre fottutamente in attesa
(Ti sei fermato a dire che devo lasciarlo andare, devo lasciarlo andare)
Mi sto stancando di essere paziente
(Ti sei fermato a dire che devo lasciarlo andare, devo lasciarlo andare)
Perché continuo a cadere
Perché continuo a cadere