Testi di Além Da Razão - Beth Carvalho

Além Da Razão (originale)

Por te amar
Eu pintei
Um azul do céu se admirar
Até o mar
Adocei
E das pedras leite eu fiz brotar
De um vulgar
Fiz um rei
E do nada um império pra te dar
E a cantar eu direi
O que eu acho então o que é amar
É uma ponte
Lá para o longe do horizonte
Jardim sem espinho
Pinho que vai bem
Em qualquer canção
Roupa de vestir
Em qualquer estação
É uma dança, paz de criança
Que só se alcança
Se houver carinho
É estar além
Da simples razão
Basta não mentir pro seu coração

(traduzione)

per amarti
ho dipinto
Un cielo azzurro da ammirare
fino al mare
ho addolcito
E dai noccioli di latte li ho fatti germogliare
Da persona comune
Ho fatto un re
E dal nulla un impero da darti
E di cantare, dico
Cosa penso così cos'è l'amore
è un ponte
Là lontano dall'orizzonte
giardino senza spine
pino che va bene
In qualsiasi canzone
vestiti da indossare
In qualsiasi stazione
È una danza, la pace del bambino
Che può essere raggiunto solo
Se c'è affetto
è essere oltre
Dal semplice motivo
Basta non mentire al tuo cuore