Testi di Feitio de Oração - Beth Carvalho

Feitio de Oração - Beth Carvalho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Feitio de Oração, artista - Beth Carvalho. Canzone dell'album Beth Carvalho Canta o Samba de São Paulo (Ao Vivo), nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 05.06.2006
Etichetta discografica: Caravelas
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Feitio de Oração

(originale)
Quem acha vive se perdendo
Por isso agora eu vou me defendendo
Da dor tão cruel desta saudade
Que, por infelicidade
Meu pobre peito invade
Batuque é um privilégio
Ninguém aprende samba no colégio
Sambar é chorar de alegria
É sorrir de nostalgia
Dentro da melodia
Por isso agora lá na Penha
Vou mandar minha morena
Pra cantar com satisfação
E com harmonia
Esta triste melodia
Que é meu samba em feito de oração
O samba na realidade não vem do morro
Nem lá da cidade
E quem suportar uma paixão
Sentirá que o samba então
Nasce do coração
(traduzione)
Chi pensa che le vite si perdano
Ecco perché ora mi sto difendendo
Così crudele dolore da questo desiderio
quello, purtroppo
il mio povero petto invade
Batuque è un privilegio
Nessuno impara la samba a scuola
Sambar piange di gioia
È un sorriso nostalgico
Dentro la melodia
Quindi ora lì a Penha
Manderò la mia bruna
Cantare con soddisfazione
E con armonia
questa triste melodia
Qual è la mia samba in fatta di preghiera
Samba in realtà non viene dalla collina
Nemmeno dalla città
E chi porta una passione
Sentirai quel samba allora
Nasce dal cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Folhas Secas 1990
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
Saudade Louca ft. Beth Carvalho 2015
Sentinela ft. Golden Boys 1969
Cordas De Aço 1991
Tanto Querer 1991
Acreditar 2001
Não Sou Mais Disso 1998
Geografia Popular 1998
Meu Samba Diz 1989
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho 2010
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin 2006

Testi dell'artista: Beth Carvalho