Traduzione del testo della canzone Não Te Dói a Consciência - Beth Carvalho

Não Te Dói a Consciência (originale)

Quando
Eu estava na flor da idade
Sei que me tinhas amizade
Sempre sorrias para mim
Sinto saudades daqueles beijos de outrora
Zombas por eu ter perdido a mocidade
Não tardas em me dizer que vais embora
Eu faço tudo para não te ver contrariada
Sempre soube te prezar
Oh!
Minha doce amada
Não te dóis a consciência
Em eu ser sacrificado
Será que tens coragem
De me deixar abandonado.
Dução:

Não Te Dói a Consciência (traduzione)

quando
Ero nel fiore degli anni
So che eri amico di me
sorridimi sempre
Mi mancano quei baci del passato
Mi prendi in giro per aver perso la mia giovinezza
Non ci metti molto a dirmi che te ne vai
Faccio di tutto per non vederti arrabbiato
Ho sempre saputo amarti
Oh!
mio dolce amato
La tua coscienza non fa male
In sarò sacrificato
hai il coraggio
Lasciami abbandonato.
Conduzione: