Traduzione del testo della canzone Sonhando Eu Sou Feliz - Beth Carvalho

Sonhando Eu Sou Feliz (originale)

Eu sou feliz
Sonhando eu sou feliz
Eu dou um duro danado
Tô todo endividado
Tô que nem desempregado na fila do PIS
Tô sonhando mas eu sou feliz
Só assim eu sou feliz
Andam fazendo de tudo
Querendo tirar meu humor
Greve de paz, greve de amor
Se andam espalhando bomba
Um bom malandro não tomba
Dá uma volta redenda
E acorda o país
Tô sonhando mas eu sou feliz
Só assim eu sou feliz
Andam fazendo de tudo
Querendo meu pranto rolar
Chega de dor, chega de dar
Se andam cobrando na dura
Um bom malandro pendura
Jura que não paga
Juros e salva o país
Tô sonhando mas eu sou feliz
Só assim eu sou feliz
Andam fazendo de tudo
Querendo que eu fique pinel
Gente sem sal e a gente sem mel
Se andam plantando derrota
Um bom malandro que vota

Sonhando Eu Sou Feliz (traduzione)

sono felice
Sognando di essere felice
Me ne frega un cazzo
Sono tutto in debito
Non sono nemmeno disoccupato nella coda del PIS
Sto sognando ma sono felice
Solo allora sono felice
Stanno facendo tutto
voler prendere il mio umore
Sciopero della pace, sciopero dell'amore
Stanno spargendo bombe
Un buon imbroglione non cade
fai un bel giro
E sveglia il paese
Sto sognando ma sono felice
Solo allora sono felice
Stanno facendo tutto
Voglio che le mie lacrime ruotino
Basta con il dolore, basta con il dare
Stanno caricando forte
Un buon imbroglione si blocca
Giuro che non paghi
Interessati e salva il paese
Sto sognando ma sono felice
Solo allora sono felice
Stanno facendo tutto
Volendo che io rimanga Pinel
Persone senza sale e persone senza miele
Stanno seminando la sconfitta
Un buon imbroglione che vota