Traduzione del testo della canzone Everything - Beth McCarthy

Everything (originale)

Leave it all at the door
Turn your face to mine
We don’t need to speak if you just wanna sleep tonight
See you rise, see you fall
I know some days you fight
Playing hide and seek with the darkness and the light
You made me everything
But I can’t make you whole
You wanted everything
But I can’t give what I don’t own
And I’m trying my best to be
All that you’ll ever need and nothing more
You think I have everything
But what if I don’t?
On repeat, we never sleep
Thinkin' 'bout all you’ve done
If you can’t close your eyes
Just drink until morning comes
It’s getting late, I’m awake
Waiting on you to call
Uselessly realise that love comes before the fall
You made me everything
But I can’t make you whole
You wanted everything
But I can’t give what I don’t own
And I’m trying my best to be
All that you’ll ever need and nothing more
You think I have everything
But what if I don’t?
What if I don’t?
Ooo, I won’t watch you fall apart
We’ve come too far to give it up
Ooo, if we don’t hold onto love
There’ll be nothing left of us
You made me everything
But I can’t make you whole
You wanted everything
But I can’t give what I don’t own
And I’m trying my best to be
All that you’ll ever need and nothing more
You think I have everything
Well, what if I don’t?
You think I have everything
What if I don’t?

Everything (traduzione)

Lascia tutto alla porta
Rivolgi la tua faccia alla mia
Non abbiamo bisogno di parlare se vuoi solo dormire stanotte
Ci vediamo salire, ci vediamo cadere
So che alcuni giorni combatti
Giocare a nascondino con l'oscurità e la luce
Mi hai fatto tutto
Ma non posso renderti completo
Volevi tutto
Ma non posso dare ciò che non possiedo
E sto facendo del mio meglio per essere
Tutto ciò di cui avrai bisogno e nient'altro
Pensi che abbia tutto
Ma cosa succede se non lo faccio?
Ripetutamente, non dormiamo mai
Pensando a tutto quello che hai fatto
Se non riesci a chiudere gli occhi
Bevi solo fino al mattino
Si sta facendo tardi, sono sveglio
In attesa che tu chiami
Renditi conto inutilmente che l'amore viene prima della caduta
Mi hai fatto tutto
Ma non posso renderti completo
Volevi tutto
Ma non posso dare ciò che non possiedo
E sto facendo del mio meglio per essere
Tutto ciò di cui avrai bisogno e nient'altro
Pensi che abbia tutto
Ma cosa succede se non lo faccio?
E se non lo facessi?
Ooo, non ti guarderò cadere a pezzi
Siamo andati troppo oltre per arrendersi
Ooo, se non manteniamo l'amore
Non resterà nulla di noi
Mi hai fatto tutto
Ma non posso renderti completo
Volevi tutto
Ma non posso dare ciò che non possiedo
E sto facendo del mio meglio per essere
Tutto ciò di cui avrai bisogno e nient'altro
Pensi che abbia tutto
E se non lo facessi?
Pensi che abbia tutto
E se non lo facessi?