Traduzione del testo della canzone If You Loved Me Right - Beth McCarthy

If You Loved Me Right (originale)

Here
We go
Again
The same old argument
Feels
Like I’m
Not making any sense
Trying to defend my mind
I-I-I-I-I have nothing more to give
I-I-I-I-I don’t have time for this
But you’re always making me find it
If you didn’t lie to me
Tell me you’d die for me
Break every promise
If you were honest
I wouldn’t be crazy
If you didn’t call me names
If you didn’t try to change
Every part of
Every part of me you hate, I
Know that if you love me right
I wouldn’t be crazy
Do you remember when
You said that it was love then
Kept your options open (well)
Know I’m better than
Hearing out your bullshit
No more second chances, no
I-I-I-I-I have nothing more to give
(Nothing more, nothing more to give)
I-I-I-I-I don’t have time for this
And I’m over trying to find it
If you didn’t lie to me
Tell me you’d die for me
Break every promise
If you were honest
I wouldn’t be crazy
If you didn’t call me names
If you didn’t try to change
Every part of
Every part of me you hate, I
Know that if you loved me right
I wouldn’t be crazy
Psycho
Totally mental (totally mental)
So over-sensitive, too unpredictable, I’m hard to handle
Over emotional
I’m unbelievable
All of a sudden I’m pushing your buttons for not other reason than I like the
game
So why don’t you leave me
Oh if I’m crazy why don’t you leave me
Baby believe me
When you realize realize that I’m gone
You’re gonna miss me making you crazy
Making you crazy
If you didn’t lie to me
Tell me you’d die for me
Break every promise
If you were honest
I wouldn’t be crazy
If you didn’t call me names
If you didn’t try to change
Every part of
Every part of me you hate
(You're gonna miss me)
If you didn’t lie to me
Tell me you’d die for me
Break every promise
If you were honest
I wouldn’t be crazy
If you didn’t call me names
If you didn’t try to change
Every part of me
Every part of me you hate, I
Know that if you loved me right
I wouldn’t be crazy

(traduzione)

Qui
Andiamo
Ancora
Lo stesso vecchio argomento
Sente
Come lo sono io
Non ha alcun senso
Sto cercando di difendere la mia mente
Io-io-io-io-non ho più niente da dare
Io-io-io-io-non ho tempo per questo
Ma me lo fai sempre trovare
Se non mi hai mentito
Dimmi che moriresti per me
Rompi ogni promessa
Se fossi onesto
Non sarei pazzo
Se non mi hai chiamato per nome
Se non hai provato a cambiare
Ogni parte di
Ogni parte di me che odi, io
Sappilo se mi ami bene
Non sarei pazzo
Ti ricordi quando
Hai detto che era amore allora
Mantieni aperte le tue opzioni (bene)
Sappi che sono meglio di
Ascoltare le tue stronzate
Niente più seconde possibilità, no
Io-io-io-io-non ho più niente da dare
(Niente di più, niente di più da dare)
Io-io-io-io-non ho tempo per questo
E ho finito di cercare di trovarlo
Se non mi hai mentito
Dimmi che moriresti per me
Rompi ogni promessa
Se fossi onesto
Non sarei pazzo
Se non mi hai chiamato per nome
Se non hai provato a cambiare
Ogni parte di
Ogni parte di me che odi, io
Sappilo se mi amassi bene
Non sarei pazzo
Psicopatico
Totalmente mentale (totalmente mentale)
Così eccessivamente sensibile, troppo imprevedibile, sono difficile da gestire
Oltre emotivo
Sono incredibile
All'improvviso premo i tuoi pulsanti per nessun altro motivo che mi piace
gioco
Allora perché non mi lasci?
Oh se sono pazzo perché non mi lasci
Tesoro, credimi
Quando ti rendi conto che me ne sono andato
Ti mancherò facendo impazzire
Ti fa impazzire
Se non mi hai mentito
Dimmi che moriresti per me
Rompi ogni promessa
Se fossi onesto
Non sarei pazzo
Se non mi hai chiamato per nome
Se non hai provato a cambiare
Ogni parte di
Odi ogni parte di me
(Ti mancherò)
Se non mi hai mentito
Dimmi che moriresti per me
Rompi ogni promessa
Se fossi onesto
Non sarei pazzo
Se non mi hai chiamato per nome
Se non hai provato a cambiare
Ogni parte di me
Ogni parte di me che odi, io
Sappilo se mi amassi bene
Non sarei pazzo