Traduzione del testo della canzone Wildfire - Beth McCarthy

Wildfire (originale)

I already know how it all plays out
I’ve been here before I can see it in your eyes
Too high you’re falling now
Boy just slow it down
'Cause I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I don’t wanna hurt nobody
I don’t wanna let you down
I just wanna touch your body
But I’ll burn you from the inside out
Please don’t make me say I’m sorry
I don’t wanna lead you on
But lately, I’ve been counting bodies and darling
You are just another one
'Cause I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
Don’t get me wrong, this is not your fault
I’ve been hurt before I can’t pretend you’re more than
Just a way to ease the pain
And boy that’s never gonna change
'Cause I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I don’t wanna hurt nobody
I don’t wanna let you down
I just wanna touch your body
But I’ll burn you from the inside out
Please don’t make me say I’m sorry
I don’t wanna lead you on
But lately, I’ve been counting bodies and darling
You are just another one
'Cause I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
A free fire
A burning light
You can’t control it
Control me
Control…
I don’t wanna hurt nobody
I don’t wanna let you down
I just wanna touch your body
But I’ll burn you from the inside out
Please don’t make me say I’m sorry
I don’t wanna lead you on
But lately I’ve been counting bodies and darling
You are just another one
'Cause I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I am wild, wild, wild, wildfire
I am wildfire

Wildfire (traduzione)

So già come va a finire
Sono stato qui prima di poterlo vedere nei tuoi occhi
Troppo in alto stai cadendo ora
Ragazzo, rallentalo
Perché sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Non voglio fare del male a nessuno
Non voglio deluderti
Voglio solo toccare il tuo corpo
Ma ti brucerò dall'interno
Per favore, non farmi dire che mi dispiace
Non voglio portarti avanti
Ma ultimamente ho contato corpi e tesoro
Sei solo un altro
Perché sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Non fraintendermi, non è colpa tua
Sono stato ferito prima di non poter fingere che tu sia più di
Solo un modo per alleviare il dolore
E ragazzo che non cambierà mai
Perché sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Non voglio fare del male a nessuno
Non voglio deluderti
Voglio solo toccare il tuo corpo
Ma ti brucerò dall'interno
Per favore, non farmi dire che mi dispiace
Non voglio portarti avanti
Ma ultimamente ho contato corpi e tesoro
Sei solo un altro
Perché sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Un fuoco gratis
Una luce ardente
Non puoi controllarlo
Controllami
Controllo…
Non voglio fare del male a nessuno
Non voglio deluderti
Voglio solo toccare il tuo corpo
Ma ti brucerò dall'interno
Per favore, non farmi dire che mi dispiace
Non voglio portarti avanti
Ma ultimamente ho contato i corpi e tesoro
Sei solo un altro
Perché sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Sono un incendio