Traduzione del testo della canzone Unregistered - Betraying the Martyrs

Unregistered (originale)

For the unspoken, those without a name, living as links in a broken chain,
we all die but some
Will go forgotten, and we’re all to blame
Colours in a black and white system, fighting for the right to exist,
just numbers with a price
On their heads, living on society’s blacklist
Block out the sun, sweep the dirt under the rug, throwing shadows burning
bridges between us
There’s a fire in the earth that we need to cross
But they’re burning down the bridges between us
Lock your fingers with mine, let our hearts beat in time
Build bridges within us
Colours in a white system, ticks just shy of the box
Falling short of criteria, and left to rot on the rocks
You only listen when money’s involved
Bottom feeder
Who the fuck are you?
To put a life in your dirty hands>
Dirty bastards!
What?!
Block out the sun, sweep the dirt under the rug, throwing shadows burning
bridges between us
There’s a fire in the earth that we need to cross
But they’re burning down the bridges between us
Lock your fingers with mine, let our hearts beat in time
Build bridges within us
You’re a thief I can see it in your eyes, you’re the vultures that circle the
skies
With a pocket full of money and a mouth full of shit, your hands are full of
dirt and our
People’s blood drips.
Could you look them in their eyes?
Measure their worth?
It’s you, the fucking parasite of this earth!
You’re just an animal
Insects!
Pest control!
For the unspoken, those without a name, living as links in a broken chain,
we all die but some
Will go forgotten, and we’re all to blame
Colours in a black and white system, fighting for the right to exist,
just numbers with a price
On their heads, living on society’s blacklist
There’s a fire in the earth that we need to cross
But they’re burning down the bridges between us
Lock your fingers with mine, let our hearts beat in time
Build bridges within us

Unregistered (traduzione)

Per i non detti, quelli senza nome, che vivono come anelli di una catena spezzata,
moriamo tutti tranne alcuni
Andrà dimenticato e siamo tutti da biasimare
I colori in un sistema in bianco e nero, in lotta per il diritto di esistere,
solo numeri con un prezzo
Sulle loro teste, vivendo nella lista nera della società
Blocca il sole, spazza lo sporco sotto il tappeto, gettando ombre che bruciano
ponti tra noi
C'è un fuoco nella terra che dobbiamo attraversare
Ma stanno bruciando i ponti tra di noi
Blocca le tue dita con le mie, lascia che i nostri cuori battano nel tempo
Costruisci ponti dentro di noi
Colori in un sistema bianco, spunta appena fuori dalla casella
Non rispettando i criteri e lasciato a marcire sulle rocce
Ascolti solo quando sono coinvolti i soldi
Alimentatore inferiore
Chi cazzo sei?
Per mettere una vita nelle tue mani sporche>
Sporchi bastardi!
Che cosa?!
Blocca il sole, spazza lo sporco sotto il tappeto, gettando ombre che bruciano
ponti tra noi
C'è un fuoco nella terra che dobbiamo attraversare
Ma stanno bruciando i ponti tra di noi
Blocca le tue dita con le mie, lascia che i nostri cuori battano nel tempo
Costruisci ponti dentro di noi
Sei un ladro, posso vederlo nei tuoi occhi, sei gli avvoltoi che circondano il
cieli
Con una tasca piena di soldi e una bocca piena di merda, le tue mani sono piene
sporco e il nostro
Il sangue delle persone gocciola.
Potresti guardarli nei lori occhi?
Misurare il loro valore?
Sei tu, il fottuto parassita di questa terra!
Sei solo un animale
Insetti!
Controllo dei parassiti!
Per i non detti, quelli senza nome, che vivono come anelli di una catena spezzata,
moriamo tutti tranne alcuni
Andrà dimenticato e siamo tutti da biasimare
I colori in un sistema in bianco e nero, in lotta per il diritto di esistere,
solo numeri con un prezzo
Sulle loro teste, vivendo nella lista nera della società
C'è un fuoco nella terra che dobbiamo attraversare
Ma stanno bruciando i ponti tra di noi
Blocca le tue dita con le mie, lascia che i nostri cuori battano nel tempo
Costruisci ponti dentro di noi